1
00:00:52,458 --> 00:00:53,625
¡Rey Mono!

2
00:00:53,708 --> 00:00:56,375
Le prometiste a Buda
ayudarías al Monje de la Longevidad

3
00:00:56,458 --> 00:00:58,250
para conseguir escrituras en el oeste.

4
00:00:58,666 --> 00:01:02,500
Pero tú y el Rey Toro
¡Decidiste comerte a tu maestro!

5
00:01:02,916 --> 00:01:03,750
¡Perra!

6
00:01:05,250 --> 00:01:07,250
Me has seguido durante tres días.

7
00:01:07,333 --> 00:01:09,416
No te golpeé
porque eres mujer.

8
00:01:09,500 --> 00:01:11,291
¡No creas que te tengo miedo!

9
00:01:11,875 --> 00:01:15,791
¡Rey Mono, sé cortés con la Diosa!

10
00:01:17,375 --> 00:01:18,208
¡Callarse la boca!

11
00:01:19,500 --> 00:01:20,916
¡Me estás asustando otra vez!

12
00:01:21,750 --> 00:01:24,750
¿Sabes que
¿Has cometido un delito grave?

13
00:01:24,833 --> 00:01:27,791
E incluso robaste la Caja de Pandora de Zixia.

14
00:01:27,875 --> 00:01:29,875
Sólo quieres escapar.

15
00:01:30,708 --> 00:01:33,625
¡Como no puedo escapar, pelearé contigo!

16
00:01:35,083 --> 00:01:36,083
¿Qué pasa?

17
00:01:38,125 --> 00:01:39,458
¡No te enojes!

18
00:01:39,625 --> 00:01:41,291
Puedes violar la regla.

19
00:01:41,375 --> 00:01:43,625
Rey Mono, ¡eres tan travieso!

20
00:01:43,708 --> 00:01:46,291
¡Te dije que no tiraras cosas!

21
00:01:46,375 --> 00:01:48,208
Esto es simplemente incorrecto.

22
00:01:48,291 --> 00:01:51,958
¡Mirar! Se te ha caído el palo.
La Caja de Pandora es un tesoro.

23
00:01:52,041 --> 00:01:55,250
Contaminarás el medio ambiente
si tiras cosas.

24
00:01:55,666 --> 00:01:57,083
Harás daño a los niños.

25
00:01:57,166 --> 00:02:01,916
Incluso si no hay niños,
es malo dañar las plantas.

26
00:02:03,416 --> 00:02:04,416
¿Qué pasa?

27
00:02:04,500 --> 00:02:07,208
-¡Déjalo ir!
-¿Lo quieres?

28
00:02:07,291 --> 00:02:11,625
¡Habla si lo deseas!
¿Por qué guardas silencio?

29
00:02:11,708 --> 00:02:15,583
¿Por qué me miras?
Tus ojos están llenos de sinceridad,

30
00:02:15,666 --> 00:02:17,750
y me alegro mucho,
pero todavía tienes que hablar.

31
00:02:17,833 --> 00:02:19,041
Tómalo.

32
00:02:19,125 --> 00:02:20,666
¿Realmente no te gusta?

33
00:02:20,750 --> 00:02:21,708
¿Tú?

34
00:02:21,791 --> 00:02:23,208
¡Maldición!

35
00:02:24,375 --> 00:02:25,708
Rey Mono.

36
00:02:28,083 --> 00:02:32,541
Mira, este tipo sigue hablando todo el tiempo.
No sabemos de qué está hablando.

37
00:02:32,625 --> 00:02:34,916
Es como una mosca dando vueltas.

38
00:02:37,208 --> 00:02:38,791
¡Lo siento, ni una mosca!

39
00:02:38,875 --> 00:02:41,333
Un enjambre de moscas volando cerca de tus oídos.

40
00:02:45,708 --> 00:02:47,958
¡Volando hacia tu cerebro!

41
00:02:49,041 --> 00:02:51,625
¡Ayuda!

42
00:02:55,083 --> 00:02:56,791
¡Ayuda!

43
00:03:00,166 --> 00:03:03,000
Entonces atrapo esa mosca.
Ábrele el vientre, sácale el intestino,

44
00:03:03,083 --> 00:03:06,541
poner su intestino alrededor de su propio cuello,
¡Luego aprieto el intestino!

45
00:03:08,125 --> 00:03:13,208
Su lengua sale,
¡Utilizo una cuchilla y lo corto! ¡Guau!

46
00:03:16,083 --> 00:03:19,333
Todos guardan silencio.

47
00:03:21,708 --> 00:03:28,500
Ahora sabes por qué necesito matarlo.

48
00:03:29,250 --> 00:03:31,625
Rey Mono, ¡tienes tantas excusas!

49
00:03:31,708 --> 00:03:33,791
no quieres
para conseguir escrituras en el oeste.

50
00:03:34,625 --> 00:03:36,375
¡Cállate, por favor! ¡Batirlo!

51
00:03:52,208 --> 00:03:55,583
Tengo un súper cuerpo. No puedes lastimarme.
¡No le tengo miedo a ningún dios!

52
00:04:08,000 --> 00:04:10,625
Voy a destruir a todos los demonios.

53
00:04:11,083 --> 00:04:13,500
Siendo el maestro,
Debería asumir la responsabilidad.

54
00:04:13,583 --> 00:04:15,625
¡Por favor déjalo ir!

55
00:04:15,708 --> 00:04:18,416
necesito matarlo,
e informar al Emperador del Cielo.

56
00:04:18,958 --> 00:04:23,625
Diosa, por favor díselo al Emperador del Cielo.
Puedo sacrificar mi vida por él.

57
00:04:30,041 --> 00:04:30,875
¡Monje de la longevidad!

58
00:04:34,083 --> 00:04:38,541
Namonitabhaya.

59
00:05:31,708 --> 00:05:35,000
QUINIENTOS AÑOS DESPUÉS

60
00:06:52,041 --> 00:06:53,458
¡Dale el cerdo!

61
00:06:54,625 --> 00:06:55,458
¡Apoyar!

62
00:06:55,791 --> 00:06:56,958
¡Entra una mujer!

63
00:06:57,041 --> 00:06:59,583
asistente del maestro,
¿Crees que vendrán soldados?

64
00:06:59,666 --> 00:07:01,833
¡Por eso te llaman "Blindy"!

65
00:07:02,291 --> 00:07:05,083
¿No viste a Tontín meneando el trasero?

66
00:07:05,291 --> 00:07:07,625
¿Crees que tiene hemorroides?

67
00:07:07,958 --> 00:07:11,458
Vale, incluso si tiene hemorroides,
¡Es un soldado con hemorroides!

68
00:07:11,541 --> 00:07:12,708
Entonces, ¿por qué tenerle miedo?

69
00:07:39,625 --> 00:07:40,458
¿Quién diablos eres tú?

70
00:07:41,416 --> 00:07:44,708
¿No ves que soy una mujer?

71
00:07:47,333 --> 00:07:49,291
¿Para qué viniste aquí?

72
00:07:50,916 --> 00:07:53,166
El mundo se ha vuelto loco.

73
00:07:53,250 --> 00:07:56,250
Sólo soy una señora cansada que busca refugio.

74
00:07:56,333 --> 00:07:58,000
Quiero quitarme el polvo de mi pasado.

75
00:07:59,000 --> 00:08:01,208
¿Sabes qué es este lugar?

76
00:08:02,458 --> 00:08:05,708
Este no es un lugar agradable,
Todos ustedes lucen horribles.

77
00:08:07,000 --> 00:08:08,791
No creo que sea una taberna decente.

78
00:08:08,875 --> 00:08:10,958
¿Es esto un matadero?

79
00:08:12,333 --> 00:08:15,083
Sí, lo es. ¿Cómo te atreves a entrar?

80
00:08:15,500 --> 00:08:17,833
¡Ya estás en peligro!

81
00:08:20,000 --> 00:08:24,291
No estoy seguro de quién está en peligro.
Creo que eres tú quien está en peligro.

82
00:08:24,375 --> 00:08:26,083
Podéis ser ladrones...

83
00:08:27,458 --> 00:08:28,958
Yo también puedo.

84
00:08:31,250 --> 00:08:32,916
¿Quién diablos eres tú?

85
00:08:45,375 --> 00:08:48,291
Nada se interpone en mi camino y sobrevive.

86
00:08:48,375 --> 00:08:50,458
¡Dinero o vuestras cabezas!

87
00:08:59,166 --> 00:09:03,041
¿Por qué ha venido la señora 30 al monte Wuyue?

88
00:09:03,375 --> 00:09:06,875
Este demonio es un ladrón feroz.

89
00:09:07,916 --> 00:09:11,125
¿Hay algún gran negocio aquí?

90
00:09:15,625 --> 00:09:18,791
¿Por qué sigues colocando el dinero?
en tu cabeza? ¡Devuélvelo!

91
00:09:18,875 --> 00:09:21,458
Ella dijo que es nuestra cabeza
¡O el dinero, Maestro!

92
00:09:21,541 --> 00:09:22,750
¿De qué estás hablando?

93
00:09:23,541 --> 00:09:26,041
¡Maestro asistente!

94
00:09:26,916 --> 00:09:28,500
¡Cobarde! ¿Cómo puedes ser mi asistente?

95
00:09:28,583 --> 00:09:31,458
¡Maestro, no soy asistente del maestro!
¡Soy ciego!

96
00:09:31,541 --> 00:09:33,125
-Es Asistente del Maestro.
-Soy yo.

97
00:09:33,208 --> 00:09:36,208
¡Lo sé! ¡Haré que te arrepientas!

98
00:09:36,541 --> 00:09:38,000
¡Irse!

99
00:09:38,458 --> 00:09:41,166
Mírate a ti mismo.
¡Jugar, qué vergüenza!

100
00:09:41,250 --> 00:09:44,541
¿Cómo puedes seguirme?
con ese pelo?

101
00:09:44,916 --> 00:09:46,208
¡Maestro, estoy aquí!

102
00:09:47,375 --> 00:09:49,708
-¡Salga!
-¡Próximo!

103
00:09:49,875 --> 00:09:52,041
Maestro, fuiste golpeado por el poder de Kunlun Sage.
Siete puños definitivos.

104
00:09:52,125 --> 00:09:54,708
-Tus heridas se están extendiendo.
-¡Callarse la boca!

105
00:09:54,791 --> 00:09:57,791
Te arrodillaste esa vez
¡Y me golpearon en la nariz!

106
00:09:57,875 --> 00:09:58,708
¡Maestro, por aquí!

107
00:09:59,541 --> 00:10:01,708
Los siete puños definitivos
Realmente herido, Maestro.

108
00:10:02,333 --> 00:10:05,083
Maestro, tenía miedo, así que me arrodillé.

109
00:10:05,166 --> 00:10:07,833
Escuché que alguien que es golpeado
por los Siete Puños Definitivos se quedará ciego,

110
00:10:07,916 --> 00:10:10,458
entonces se quedará sordo. Después de eso,

111
00:10:10,541 --> 00:10:12,416
¡No puede hablar correctamente!

112
00:10:12,500 --> 00:10:14,458
Y finalmente,
su cuerpo explotará y morirá.

113
00:10:14,541 --> 00:10:15,750
Maestro, algo anda mal
con tus ojos!

114
00:10:15,833 --> 00:10:16,875
¡Estoy bien!

115
00:10:16,958 --> 00:10:18,250
Sólo concentro mi vista
en un solo punto.

116
00:10:18,333 --> 00:10:20,333
¡Solo cambio mi forma habitual de visión!
¿Qué deseas?

117
00:10:20,416 --> 00:10:23,916
-¿Quieres tomar mi puesto?
-¡No, Maestro, no me atrevo!

118
00:10:24,000 --> 00:10:26,958
¿No te atreves?
¡Te voy a matar! ¡Matarte!

119
00:10:27,041 --> 00:10:30,250
¿Puedes llorar por mí?

120
00:10:30,958 --> 00:10:31,791
Sea inteligente.

121
00:10:32,541 --> 00:10:36,750
Bueno. Consigamos nuestras armas
¡Y mata a la señora número 30!

122
00:10:37,708 --> 00:10:39,875
¡No hay necesidad de asustarse! ¡Estoy aquí!

123
00:10:45,000 --> 00:10:49,250
Soy el líder de Axe Gang.
mi apodo es "Joker".

124
00:10:49,625 --> 00:10:51,875
es un placer conocer
la famosa Señora 30.

125
00:10:52,583 --> 00:10:55,791
¿Qué estás haciendo aquí?

126
00:10:56,916 --> 00:10:59,041
Sólo quiero quedarme aquí por un tiempo.

127
00:10:59,500 --> 00:11:01,000
¿Un rato? ¿Cuánto dura eso?

128
00:11:01,500 --> 00:11:03,208
Tres días completos.

129
00:11:05,125 --> 00:11:06,791
-Tal vez 30 o 50 años.
-¡De ​​ninguna manera!

130
00:11:07,291 --> 00:11:10,083
Me iré cuando conozca a la persona.
Estoy buscando.

131
00:11:12,125 --> 00:11:14,458
¡No creo que puedas esperar tanto!

132
00:11:18,000 --> 00:11:21,166
-¿Qué estás haciendo?
-¡Acabo de orinar!

133
00:11:21,250 --> 00:11:22,291
¿Orinaste aquí?

134
00:11:22,375 --> 00:11:23,916
Por eso tienes
¡Cuánta agua para bañarse!

135
00:11:24,500 --> 00:11:25,333
¿De qué estás hablando?

136
00:11:26,000 --> 00:11:28,583
Dije que no vivirás para ver a esa persona.

137
00:11:52,000 --> 00:11:52,833
¡Maestro!

138
00:12:06,416 --> 00:12:08,791
No soy tan fácil de matar.
¡Pregúntale a mis hermanos primero!

139
00:12:12,750 --> 00:12:15,916
¡No tienes agallas!

140
00:12:16,000 --> 00:12:19,000
¡Me traicionaste!

141
00:12:19,083 --> 00:12:21,375
¡Dios mío!

142
00:12:21,708 --> 00:12:24,541
-Perdóname.
-¡Mátanos a todos si puedes!

143
00:12:27,208 --> 00:12:28,833
Por favor, perdóname.

144
00:12:28,916 --> 00:12:33,250
¡Estúpido! ¿Crees que ella te dejará ir?

145
00:12:33,416 --> 00:12:34,916
¡Voy a luchar incluso si pierdo la vida!

146
00:12:35,541 --> 00:12:37,375
Está bien.

147
00:12:37,458 --> 00:12:40,916
Ya que estás dispuesto a suplicarme,
No te mataré ahora.

148
00:12:41,375 --> 00:12:43,666
¡Muchas gracias!

149
00:12:43,750 --> 00:12:47,333
¡Tú, eres tan justo!

150
00:12:57,041 --> 00:12:58,375
¡Eres tan bueno!

151
00:13:00,791 --> 00:13:02,958
Todos limpian tus pies
¡Y espérame afuera!

152
00:13:10,125 --> 00:13:12,583
-¿Por qué hay una cicatriz?
-Eso no es una cicatriz, es sólo suciedad.

153
00:13:12,666 --> 00:13:15,041
Ve a limpiarlo,
¡O le cortaré toda la pierna!

154
00:13:15,125 --> 00:13:17,708
Maestro, ¿por qué nos revisa las suelas?

155
00:13:17,791 --> 00:13:20,458
tenemos suerte
Ella no quiere ver nuestros traseros.

156
00:13:20,541 --> 00:13:22,916
-¿Tienes miedo?
-¡No lo soy! ¡Deberías tener miedo!

157
00:13:23,000 --> 00:13:24,916
-¿Por qué?
-Tienes hemorroides.

158
00:13:25,000 --> 00:13:26,750
Ella dirá que no están lo suficientemente limpios.
y cortarlos.

159
00:13:26,833 --> 00:13:30,166
-¿Cómo sabes que tengo hemorroides?
-Blindy se asomó durante tu ducha.

160
00:13:30,250 --> 00:13:32,166
¿Por qué me miraste?

161
00:13:32,416 --> 00:13:35,333
No sólo te miré,
¡Os he espiado a todos!

162
00:13:38,916 --> 00:13:42,833
-¿Por qué hay tanto pelo?
-Por supuesto, tengo más en otras partes.

163
00:13:42,916 --> 00:13:45,250
¿Qué? ¿Estás emocionado ahora?

164
00:13:47,000 --> 00:13:48,500
¿Dónde dijiste que tienes más pelo?

165
00:13:49,541 --> 00:13:52,333
No. De hecho solo tengo pelo.
en mi cabeza y plantas de los pies.

166
00:13:52,416 --> 00:13:53,458
¿Crees que crece?
en los lugares equivocados?

167
00:13:55,875 --> 00:13:59,208
De ahora en adelante,
¡Mira a todas las personas que pasan por aquí!

168
00:14:00,166 --> 00:14:01,333
¿Comprobar qué?

169
00:14:01,958 --> 00:14:02,958
Revisa sus suelas.

170
00:14:03,041 --> 00:14:05,583
Si descubres a un chico
con tres marcas de nacimiento, dime.

171
00:14:12,416 --> 00:14:16,291
¡Maestro! No iremos a robar
pero mejor revisa las suelas de las personas.

172
00:14:16,375 --> 00:14:19,958
Si los demás saben eso,
Dirán que somos pervertidos.

173
00:14:20,041 --> 00:14:22,208
Podemos conspirar contra ella.

174
00:14:22,291 --> 00:14:25,000
Envenenala, hazla desmayar,
¡luego violarla y matarla!

175
00:14:25,083 --> 00:14:27,875
-¡Una buena trama!
-¿Crees eso?

176
00:14:27,958 --> 00:14:31,625
-Tú administrarás el plan.
-¡No creo que pueda hacer eso!

177
00:14:31,708 --> 00:14:34,125
Bueno. ¡Lo haré! No es necesario arrodillarse.

178
00:14:34,208 --> 00:14:36,666
¡No me arrodillaré!
Simplemente no puedo controlar mis piernas.

179
00:14:36,750 --> 00:14:39,583
Maestro, su herida se está expandiendo.

180
00:14:39,666 --> 00:14:41,083
Todavía tengo ambas manos.

181
00:14:41,833 --> 00:14:43,708
¡No me rendiré!

182
00:14:48,666 --> 00:14:51,333
¡El Maestro ha caído en un pozo de mierda!
¡Vamos a cagar!

183
00:15:34,083 --> 00:15:36,541
¿Has encontrado las tres marcas de nacimiento?

184
00:15:36,833 --> 00:15:38,541
¿Por qué todos me dicen?
para encontrar las tres marcas de nacimiento?

185
00:15:38,625 --> 00:15:41,916
-Podrás salvarlo cuando los encuentres.
-¿De qué estás hablando?

186
00:15:42,291 --> 00:15:44,041
¿Dónde estamos? ¿Quién eres?

187
00:15:48,041 --> 00:15:49,458
Sólo un sueño.

188
00:15:51,708 --> 00:15:53,458
¿Mataste a esa perra?

189
00:15:59,125 --> 00:16:02,750
¡Araña!

190
00:16:03,208 --> 00:16:04,500
¡Es sólo una araña!

191
00:16:04,583 --> 00:16:06,333
-¡Es grande!
-¿Qué tan grande es?

192
00:16:09,541 --> 00:16:11,250
¡Te dije que ordenaras el lugar!

193
00:16:11,708 --> 00:16:15,291
Las arañas son más grandes que yo.
¿Qué tengo que hacer?

194
00:16:17,375 --> 00:16:20,708
Sigue corriendo detrás de mí,
tal vez soy demasiado guapo!

195
00:16:28,291 --> 00:16:29,291
¿Qué?

196
00:17:19,375 --> 00:17:21,000
-¿Qué está sucediendo?
-¿Una araña corre detrás del Maestro?

197
00:17:21,083 --> 00:17:22,500
-¿Por aquí?
-No.

198
00:17:22,583 --> 00:17:25,333
-¡Por aquí!
-¡Bien, date prisa!

199
00:17:27,791 --> 00:17:28,750
¿Cómo?

200
00:17:37,625 --> 00:17:39,166
¡Ayuda!

201
00:17:39,250 --> 00:17:42,708
¡Ven aquí! ¡Estoy aquí!

202
00:17:45,041 --> 00:17:47,291
¡Ayúdame!

203
00:17:50,666 --> 00:17:51,583
¡A ciegas!

204
00:17:52,083 --> 00:17:53,875
¡Nada delante! ¡Volvamos atrás!

205
00:17:53,958 --> 00:17:57,083
-¡No! ¡Es el Maestro!
-¿No es una cucaracha?

206
00:17:57,166 --> 00:17:58,833
-Es el Maestro.
-¡Excelente!

207
00:17:58,916 --> 00:17:59,875
¡Ir!

208
00:18:00,625 --> 00:18:02,416
¡Hijos de puta!

209
00:18:03,125 --> 00:18:05,250
¡Maestro, ya voy!

210
00:18:11,666 --> 00:18:12,666
¿Qué estoy tocando?

211
00:18:13,791 --> 00:18:15,541
¡El Maestro está a salvo ahora!

212
00:18:17,916 --> 00:18:20,875
El Asistente del Maestro está muy feliz.
¿Qué está sosteniendo?

213
00:18:21,166 --> 00:18:22,541
Maestro, ¿no te sacó él?

214
00:18:26,833 --> 00:18:28,500
Está bien ahora. Vámonos a casa.

215
00:18:28,875 --> 00:18:32,791
Báñate, vete a la cama temprano.
¡No te quedes esta noche!

216
00:18:33,916 --> 00:18:34,875
¡Ayúdalo!

217
00:18:34,958 --> 00:18:36,208
¡Araña!

218
00:18:37,916 --> 00:18:40,458
-¡Ciego, ayuda!
-Bueno.

219
00:18:41,083 --> 00:18:42,000
Por aquí.

220
00:18:44,083 --> 00:18:47,041
¡Quémalo!

221
00:18:47,875 --> 00:18:50,083
Descansa primero.

222
00:18:50,333 --> 00:18:51,875
¡Quémalo!

223
00:18:51,958 --> 00:18:55,125
¡No lo dejes pasar! ¡Quémalo!

224
00:18:55,583 --> 00:18:56,791
¡Quémalo!

225
00:18:56,875 --> 00:18:57,791
¡Quémalo!

226
00:19:02,333 --> 00:19:03,541
¡Vamos a perseguirlo!

227
00:19:06,541 --> 00:19:07,375
Está por ahí.

228
00:19:09,583 --> 00:19:11,166
¡Está por ahí! ¡Ve allí!

229
00:19:12,750 --> 00:19:14,833
Aquí hay otro. Éste es más pequeño.

230
00:19:26,083 --> 00:19:27,000
¿Cómo te atreves?

231
00:19:42,125 --> 00:19:44,375
-¿Dónde?
-¡Allí!

232
00:19:44,583 --> 00:19:45,416
¡Allá!

233
00:20:03,583 --> 00:20:06,666
Sólo quedan dos garras.
Déjame partirte por la mitad.

234
00:20:11,958 --> 00:20:14,041
¡Vete al diablo!

235
00:20:20,833 --> 00:20:21,916
¡No te vayas!

236
00:20:24,250 --> 00:20:25,083
¡Está aquí!

237
00:20:25,708 --> 00:20:28,125
¡Batirlo!

238
00:20:36,958 --> 00:20:38,291
Dámelo.

239
00:20:43,000 --> 00:20:45,833
¡Todos, extiéndanse! ¡Déjame quemarlo!

240
00:20:45,916 --> 00:20:47,666
¡Vete al diablo!

241
00:20:51,708 --> 00:20:52,708
¡Incendio!

242
00:20:53,083 --> 00:20:56,666
-¡Muy caliente!
-¡Es la voz del Maestro!

243
00:20:57,708 --> 00:21:00,708
-¡Ayuda!
-¡Es el Maestro! ¡Ayúdalo!

244
00:21:03,250 --> 00:21:05,625
-¡Ayuda!
-¡Maestro, te arde la polla!

245
00:21:06,458 --> 00:21:07,500
¡Abreviar!

246
00:21:07,583 --> 00:21:10,541
-¡Coge el agua!
-¡Apaga el fuego!

247
00:21:10,625 --> 00:21:13,041
¡Me estoy muriendo! ¡Apurarse!

248
00:21:13,125 --> 00:21:17,666
No se puede apagar el fuego con paja.
Toma esto. ¡Déjame hacerlo!

249
00:21:17,750 --> 00:21:18,833
¡Acostarse!

250
00:21:21,166 --> 00:21:22,083
¡Lo apagaré!

251
00:21:22,375 --> 00:21:25,166
¡Detener! ¡Deja de quemar!

252
00:21:25,250 --> 00:21:28,125
¡Fuera!

253
00:21:28,208 --> 00:21:29,541
¡Deja de quemar!

254
00:21:30,166 --> 00:21:33,000
¡No puedo soportar esto!

255
00:21:48,791 --> 00:21:49,916
¡El fuego se apagó! ¿Estás bien?

256
00:21:50,000 --> 00:21:51,750
¡Buen trabajo!

257
00:21:52,500 --> 00:21:53,875
El Asistente del Maestro es tan poderoso.

258
00:21:54,541 --> 00:21:57,208
Tuviste que pisarlo
para apagar el fuego.

259
00:21:57,291 --> 00:21:58,625
¡Imbécil!

260
00:21:59,208 --> 00:22:01,375
-¿Quién me quemó?
-¡Yo no!

261
00:22:01,458 --> 00:22:02,416
No tengo ni idea.

262
00:22:04,208 --> 00:22:05,750
¡Sé que fuiste tú!

263
00:22:05,833 --> 00:22:09,166
¡Sé lo que estás pensando!
¡Quieres ocupar mi lugar!

264
00:22:09,250 --> 00:22:11,583
-No, Maestro.
-Los ojos del Maestro están bien.

265
00:22:12,458 --> 00:22:15,750
-No, yo no hice eso.
-Maestro, se ha recuperado.

266
00:22:16,458 --> 00:22:18,000
¡Estoy curado! ¿Por qué?

267
00:22:18,083 --> 00:22:22,333
¡Lo sé! debes lastimarte
para curar las heridas.

268
00:22:22,541 --> 00:22:23,625
¡Es razonable!

269
00:22:23,708 --> 00:22:26,208
Tienes que agradecer al Asistente Maestro.

270
00:22:26,291 --> 00:22:29,041
Si no te hubiera golpeado la entrepierna,
no te habrías curado tan rápido.

271
00:22:29,125 --> 00:22:33,791
-¿Tienes una aventura con él?
-Te amo mucho.

272
00:22:34,041 --> 00:22:36,625
¡Vete al diablo! ¡Basta!

273
00:22:37,083 --> 00:22:39,666
Te dije que mataras a la señora 30.
¿Lo has hecho?

274
00:22:39,750 --> 00:22:42,791
¡La señora 30 es un demonio! ¡Mujer Araña!

275
00:22:42,875 --> 00:22:44,958
Soy un hombre racional.

276
00:22:45,041 --> 00:22:48,291
¡No puedo aceptar algo tan ridículo!
¡Mátala!

277
00:22:48,375 --> 00:22:50,708
Maestro, ¿no tienes miedo?

278
00:22:50,791 --> 00:22:52,833
¡Por supuesto que no! Estoy curado.
¡La derrotaré!

279
00:22:52,916 --> 00:22:56,041
-¡Excelente! ¡Tienes agallas!
-¿Dices que tengo agallas?

280
00:22:56,125 --> 00:22:57,958
Sí, pero olvida que dije eso.

281
00:22:58,041 --> 00:22:59,166
-Maestro.
-Está bien.

282
00:22:59,250 --> 00:23:01,375
Simplemente entra a su habitación
y acabar con ella.

283
00:23:01,458 --> 00:23:04,375
-¡Te proporcionaremos cobertura!
-¿Por qué voy primero cada vez?

284
00:23:16,291 --> 00:23:18,541
Dijiste que me cubrirías,
así que quédate más cerca.

285
00:23:18,625 --> 00:23:21,458
Tranquilo, tenemos armas.

286
00:23:21,541 --> 00:23:24,166
Se los arrojaremos.

287
00:23:24,500 --> 00:23:25,875
Tú también me matarás.

288
00:23:26,375 --> 00:23:29,083
¡No seas tonto!
¡No morirás, sólo saldrás herido!

289
00:23:33,583 --> 00:23:34,875
¡Hijo de puta!

290
00:23:38,083 --> 00:23:41,208
¡Levantarse! No me estás engañando.
Escúchame.

291
00:23:41,916 --> 00:23:43,166
¡Detén eso!

292
00:23:44,791 --> 00:23:46,625
¿Se desmayó? Vaca grande, tigre más joven.

293
00:23:48,458 --> 00:23:51,250
Sois todos unos inútiles. Déjame hacer esto.

294
00:24:02,125 --> 00:24:04,541
-¿Qué?
-¿Fingiste desmayarte?

295
00:24:06,666 --> 00:24:10,541
Es una táctica. no me importa
sobre la herida en mi muslo.

296
00:24:15,125 --> 00:24:15,958
¿Dónde está la fuga?

297
00:24:18,000 --> 00:24:20,916
Asistente Maestro, ¡estás sangrando!

298
00:24:21,500 --> 00:24:22,958
¡No tengas miedo!

299
00:24:23,041 --> 00:24:26,500
¡Puedo detener el sangrado yo solo!

300
00:24:43,375 --> 00:24:46,541
No es pintoresco, pero sí único.

301
00:24:46,625 --> 00:24:49,791
Puede que eventualmente te guste este lugar.
¡Buenas noches!

302
00:24:55,500 --> 00:24:57,208
Maestro.

303
00:24:57,291 --> 00:24:59,125
-¡Ella es un demonio!
-¡Sí!

304
00:24:59,416 --> 00:25:04,166
¡Ella es un verdadero demonio! ¡Mi corazón late con fuerza!

305
00:25:05,041 --> 00:25:06,541
¡Maestro, basta!

306
00:25:10,791 --> 00:25:14,791
Eres un hombre justo, un héroe.

307
00:25:14,875 --> 00:25:18,125
Es un placer para mí ser tu amigo.

308
00:25:18,208 --> 00:25:22,541
te daré el dinero puesto
las cabezas de tus hermanos para comprar bebidas.

309
00:25:22,958 --> 00:25:24,458
Muchas gracias señora 30.

310
00:25:26,833 --> 00:25:30,500
-Maestro, ella no es muy guapa.
-¡Pero ella me gusta!

311
00:25:35,166 --> 00:25:38,583
Mi muslo sólo fue apuñalado una vez,
pero hay tantos agujeros.

312
00:25:38,666 --> 00:25:40,791
¿Me estás tomando el pelo?

313
00:25:49,916 --> 00:25:52,541
Hermana, ¿por qué te fuiste?

314
00:25:52,833 --> 00:25:54,333
Corriste a este pobre pueblo

315
00:25:54,416 --> 00:25:58,416
y te obligaron a revelar
tu verdadera identidad.

316
00:25:58,500 --> 00:26:00,416
-¿Qué estás haciendo aquí?
-¿Y tú?

317
00:26:00,500 --> 00:26:02,208
Sólo quería dar un paseo.

318
00:26:03,333 --> 00:26:07,208
Estás esperando al Monje de la Longevidad.
Quieres comer su carne.

319
00:26:07,708 --> 00:26:11,541
Si puedes hacer al abuelo Buda
revelar este alto secreto, yo también puedo.

320
00:26:11,625 --> 00:26:13,708
-¡Tonterías!
-¿Disparates?

321
00:26:13,791 --> 00:26:15,416
¿Por qué viniste al monte Wuyue?

322
00:26:15,500 --> 00:26:17,625
Esto se llamó "Montaña de los Dedos".
en el pasado.

323
00:26:18,083 --> 00:26:19,750
Es la prisión del mono.

324
00:26:19,833 --> 00:26:21,500
El máximo secreto dice
que se volverá humano

325
00:26:21,583 --> 00:26:24,000
y tiene tres marcas de nacimiento en la planta del pie.

326
00:26:24,541 --> 00:26:26,625
Puedes encontrar al monje.
si sabes dónde está el Rey Mono.

327
00:26:26,708 --> 00:26:30,041
Hermana, ¿todavía piensas
¿Estoy diciendo tonterías?

328
00:26:30,125 --> 00:26:32,458
Sólo quieres ver ese mono.

329
00:26:33,500 --> 00:26:36,125
No puedo hacer nada incluso si lo veo.

330
00:26:36,208 --> 00:26:39,125
La diferencia es,
Murió a manos de la Diosa la última vez.

331
00:26:39,625 --> 00:26:40,916
Pero esta vez morirá a manos de mí.

332
00:26:41,916 --> 00:26:45,291
Sólo beneficiará a una persona.

333
00:26:45,375 --> 00:26:46,750
¡Ya conoces la lógica!

334
00:26:48,375 --> 00:26:49,541
¿Quieres pelear por él conmigo?

335
00:26:52,750 --> 00:26:54,541
¿Crees que sólo tú puedes cambiar de cara?

336
00:26:57,500 --> 00:26:58,333
¿Quién está ahí?

337
00:27:07,916 --> 00:27:09,875
¡Un demonio! ¡Demonio!

338
00:27:20,958 --> 00:27:22,750
-¿Qué viste?
-Nada.

339
00:27:22,833 --> 00:27:26,541
-¿Nada? ¿Qué estás haciendo aquí abajo?
-Quiero atarme los cordones.

340
00:27:35,875 --> 00:27:39,458
Si el secreto del monje sale a la luz,
Te mataré.

341
00:27:41,208 --> 00:27:42,750
Entonces todos los demonios se reunirán
en la montaña de los dedos

342
00:27:42,833 --> 00:27:44,958
rogar por la carne
del Monje de la Longevidad.

343
00:27:45,041 --> 00:27:49,791
Cuéntale al Rey sobre esto,
él nos recompensará.

344
00:27:54,541 --> 00:27:57,625
Hasta un toro habla.
Hay tantos demonios aquí esta vez.

345
00:27:57,708 --> 00:27:59,541
Vete, vete.

346
00:28:00,583 --> 00:28:02,500
¡Si me voy ahora, seré un cobarde!

347
00:28:02,875 --> 00:28:04,583
No, tengo que informar al Maestro.

348
00:28:06,000 --> 00:28:09,875
Maestro, esta montaña se llamaba
"La Montaña de los Dedos" en el pasado.

349
00:28:09,958 --> 00:28:12,083
El monje de la longevidad y el rey mono
nos reuniremos aquí.

350
00:28:12,166 --> 00:28:14,916
Nuestro toro está hablando.

351
00:28:15,000 --> 00:28:18,541
Esas dos cosas,
uno tiene ocho patas, la cabeza...

352
00:28:19,166 --> 00:28:21,958
-¿Ustedes dos aún no están durmiendo?
-¿De qué estás hablando?

353
00:28:27,083 --> 00:28:31,958
Nacieron dos cerditos
uno tiene ocho patas,

354
00:28:32,208 --> 00:28:34,666
uno tiene la cabeza muy pesada.

355
00:28:34,750 --> 00:28:37,750
Maestro, ahora somos ricos.
Ya no necesitamos ser ladrones.

356
00:28:37,833 --> 00:28:40,416
-No criamos ningún cerdo.
-¿No criamos ningún cerdo?

357
00:28:40,500 --> 00:28:42,791
¿O estoy hablando en sueños?

358
00:28:42,875 --> 00:28:44,875
Está bien, me voy. Por favor, descansa.

359
00:28:44,958 --> 00:28:46,083
Nos vamos.

360
00:28:46,166 --> 00:28:48,416
-Aleja a ambas chicas.
-¡No!

361
00:28:48,500 --> 00:28:53,625
ordenaré a alguien que busque
para el chico que estás buscando.

362
00:28:54,125 --> 00:28:55,333
-Gracias, Maestro.
-De nada.

363
00:28:56,208 --> 00:28:58,208
¡Buenas noches! ¡Ir!

364
00:28:59,791 --> 00:29:02,250
¡Ir!

365
00:29:04,625 --> 00:29:06,000
Esta vez no se puede hacer nada.

366
00:29:06,083 --> 00:29:09,666
¿Por qué Jing Jing
¿No tienes ninguna reacción ante esta vista?

367
00:29:10,833 --> 00:29:11,791
No puedo hacer nada.

368
00:29:16,333 --> 00:29:17,250
¡Ir!

369
00:29:24,333 --> 00:29:29,083
¡No me mates!

370
00:29:31,625 --> 00:29:33,166
Sólo me estoy divirtiendo contigo.

371
00:29:33,250 --> 00:29:34,666
-¿Te gusta jugar?
-Sí.

372
00:29:34,750 --> 00:29:35,583
Entonces ven y diviértete.

373
00:29:39,958 --> 00:29:41,875
-¿Es divertido?
-¡Sí!

374
00:29:41,958 --> 00:29:43,041
Bien, juguemos de nuevo.

375
00:29:51,750 --> 00:29:53,250
¿Quieres un poco más?

376
00:29:53,333 --> 00:29:54,791
No quiero jugar más.

377
00:29:54,875 --> 00:29:56,791
Entonces, ¿quién tiene ocho garras otra vez?

378
00:29:56,875 --> 00:29:58,208
-No lo recuerdo.
-Ey.

379
00:29:58,291 --> 00:29:59,125
¿Qué?

380
00:30:02,541 --> 00:30:03,625
¡No!

381
00:30:03,708 --> 00:30:05,708
¿Mi cabeza se ve así?

382
00:30:05,791 --> 00:30:08,208
¡Sí! ¡Oh, no!

383
00:30:08,291 --> 00:30:10,875
Ella no ha cambiado todavía.

384
00:30:14,541 --> 00:30:16,750
¿Aún no?

385
00:30:19,416 --> 00:30:21,041
-Lo mataré.
-No.

386
00:30:22,125 --> 00:30:23,125
¿Por qué?

387
00:30:23,875 --> 00:30:27,875
Voy a controlarlo.
Será mi agente encubierto.

388
00:30:32,791 --> 00:30:34,708
-¡Hola!
-¡Fantasma!

389
00:30:35,875 --> 00:30:36,708
Echemos un vistazo.

390
00:30:37,666 --> 00:30:39,625
¿Creías que era un fantasma?

391
00:30:39,708 --> 00:30:41,583
¡Oh querido!

392
00:30:43,000 --> 00:30:44,666
No seas pretencioso por aquí.

393
00:30:44,750 --> 00:30:47,916
O te cortaré en pedazos.

394
00:30:48,250 --> 00:30:51,166
-Eres tan brutal.
-¡Mírame!

395
00:30:51,250 --> 00:30:53,250
¡Control mental!

396
00:31:01,666 --> 00:31:02,541
¿Quién está ahí?

397
00:31:03,541 --> 00:31:05,625
Es una noche larga
y no tengo ganas de dormir.

398
00:31:06,041 --> 00:31:07,583
Pensé que era el único.

399
00:31:07,666 --> 00:31:10,375
Pero, Jing Jing, ¿tú también estás sin dormir?

400
00:31:14,416 --> 00:31:17,458
Sí. ¿Por qué no puedes dormir?

401
00:31:17,833 --> 00:31:19,500
Es por ti.

402
00:31:20,708 --> 00:31:21,583
¿A mí?

403
00:31:22,208 --> 00:31:25,083
Sí, cuando te vi,

404
00:31:25,166 --> 00:31:27,333
tomé una decisión
que dejaría de ser un ladrón.

405
00:31:27,416 --> 00:31:29,375
Sólo quiero mostrar mi sinceridad.

406
00:31:29,458 --> 00:31:30,833
No puedo enfrentar mi pasado.

407
00:31:33,541 --> 00:31:34,375
¿Te gusta lo que ves?

408
00:31:36,208 --> 00:31:38,750
-¿Eres Mono?
-¿Mono?

409
00:31:39,250 --> 00:31:40,833
-Rey Mono.
-¿Rey Mono?

410
00:31:41,375 --> 00:31:42,541
Crees que estás bien
con rostro humano?

411
00:31:42,625 --> 00:31:43,625
¿Rostro humano?

412
00:31:43,708 --> 00:31:46,041
Tengo que usar Skeleton Fire contigo.

413
00:31:46,708 --> 00:31:48,791
¡Me vas a quemar de nuevo!

414
00:31:49,375 --> 00:31:50,833
¿Por qué?

415
00:31:51,875 --> 00:31:52,708
¿Cometí un error?

416
00:31:53,166 --> 00:31:55,250
¿Por qué?

417
00:31:57,875 --> 00:31:59,458
¿Por qué usaste Flame Bomb para quemarme?

418
00:31:59,541 --> 00:32:01,500
¿Por qué te afeitaste la barba?

419
00:32:01,583 --> 00:32:03,541
Eres un tipo diferente sin barba.

420
00:32:03,625 --> 00:32:04,458
¿En realidad?

421
00:32:04,541 --> 00:32:06,708
No puedes hacer nada.

422
00:32:06,791 --> 00:32:08,791
¿Quieres ser un erudito?
en lugar de un ladrón?

423
00:32:08,875 --> 00:32:12,000
-He pensado en esto.
-Por favor deja de cambiar tu imagen.

424
00:32:12,083 --> 00:32:15,791
¡Ser ladrón es un buen trabajo!

425
00:32:15,875 --> 00:32:18,625
Lo sé. ¡Haré lo mejor que pueda!

426
00:32:18,708 --> 00:32:20,958
¡Te pareces a esa cosa!

427
00:32:22,708 --> 00:32:24,041
Qué patético.

428
00:32:24,125 --> 00:32:27,000
Jing Jing ama mi lado violento.

429
00:32:32,833 --> 00:32:36,375
me veo desordenado,
pero tengo la personalidad otra vez.

430
00:32:49,625 --> 00:32:52,208
CUEVA DE LA CASCADA

431
00:32:53,333 --> 00:32:55,000
¡Rey Mono, sal!

432
00:32:55,625 --> 00:32:56,958
Maldito mono.

433
00:32:57,041 --> 00:32:59,291
Dijiste que te casarías conmigo cuando tuviera 18 años.

434
00:32:59,375 --> 00:33:01,625
Te he esperado durante tres años.
¡Ahora sal!

435
00:33:02,333 --> 00:33:04,166
Nuestro Rey no está aquí.

436
00:33:04,250 --> 00:33:07,375
Dijo que le diera esto, señorita Pak.
cuando vienes aquí

437
00:33:07,458 --> 00:33:09,583
y agradecerle su amabilidad.

438
00:33:09,666 --> 00:33:11,250
No puede disfrutarlo.

439
00:33:20,750 --> 00:33:23,041
¡Quinientos años!

440
00:33:23,125 --> 00:33:26,083
Por fin hemos encontrado al Monje de la Longevidad.

441
00:33:32,500 --> 00:33:34,333
Me afeitan el pelo de las plantas de los pies.

442
00:33:34,416 --> 00:33:36,750
No sé cuando volverá a crecer.

443
00:33:46,000 --> 00:33:49,458
¡Mierda! ¡Ellos vinieron primero!

444
00:33:49,958 --> 00:33:53,958
Tengo que informar a esta gente inocente.

445
00:34:15,791 --> 00:34:18,000
vas a volver
¿A la cueva de la cascada otra vez?

446
00:34:18,083 --> 00:34:19,250
¿Cueva de la Cascada?

447
00:34:19,708 --> 00:34:22,750
¿Quién eres? ¿Por qué me trajiste aquí?

448
00:34:22,833 --> 00:34:26,000
Nadie te trajo aquí.
Viniste aquí por tu cuenta.

449
00:34:26,083 --> 00:34:29,333
Es normal extrañar tu hogar.

450
00:34:31,416 --> 00:34:32,916
No me tomes el pelo.

451
00:34:33,000 --> 00:34:35,958
Mi casa está en el monte Wuyue.

452
00:34:36,041 --> 00:34:38,166
Has cometido un error, ¿puedes oírme?

453
00:34:38,250 --> 00:34:40,750
No me molestes, por favor.

454
00:34:43,625 --> 00:34:46,083
Tenemos que irnos, Maestro, o llegaremos tarde.

455
00:34:46,166 --> 00:34:47,166
¿Ir? ¿Qué es lo que quieres hacer?

456
00:34:47,250 --> 00:34:48,375
¡Robo!

457
00:34:48,458 --> 00:34:50,541
-¿Quién se atreve a hacerlo?
-¡Vamos a robar!

458
00:34:50,625 --> 00:34:52,791
¡Está bien, está bien!

459
00:34:57,791 --> 00:35:03,833
-¡Vamos a robar!
-¡Vamos a robar!

460
00:35:03,916 --> 00:35:05,291
-¿Qué?
-Coge la suela.

461
00:35:05,375 --> 00:35:06,958
No tengo piernas. ¿Qué tengo que hacer?

462
00:35:13,458 --> 00:35:14,375
¿Qué estás mirando?

463
00:35:14,458 --> 00:35:16,291
estas celoso
de mi cara bellamente afeitada?

464
00:35:17,000 --> 00:35:19,541
-Está bien.
-Sí.

465
00:35:19,625 --> 00:35:22,750
¡Estáis todos celosos! ¡Ahora cállate!

466
00:35:25,208 --> 00:35:26,958
¿Uvas?

467
00:35:32,333 --> 00:35:34,166
Maestro, se lavan las uvas.

468
00:35:34,250 --> 00:35:35,416
-Salir.
-La cena está lista.

469
00:35:35,500 --> 00:35:36,541
¡Salir!

470
00:35:39,708 --> 00:35:40,541
¿Quién está ahí?

471
00:35:44,041 --> 00:35:46,416
¡Soy las uvas que trajiste aquí!

472
00:35:47,166 --> 00:35:48,375
¿Eres las uvas?

473
00:35:49,583 --> 00:35:51,666
No, soy el abuelo Buda.

474
00:35:52,208 --> 00:35:53,458
¿Abuela Ada?

475
00:35:54,083 --> 00:35:55,041
Deja tus tonterías.

476
00:35:55,125 --> 00:35:56,750
Soy el abuelo Buda, un inmortal.

477
00:35:56,833 --> 00:35:59,041
Me convertí en uvas para salvarte.

478
00:35:59,625 --> 00:36:02,500
Me robaste las uvas
y prohibidme mencionar a la abuela.

479
00:36:02,958 --> 00:36:05,666
Ambas mujeres son demonios.

480
00:36:05,750 --> 00:36:08,458
Si no me crees,
¡Puedes usar mi Espejo Mágico!

481
00:36:08,541 --> 00:36:11,333
-¡Usaré el espejo de tu mamá!
-¡Ey!

482
00:36:11,416 --> 00:36:13,708
-¿Me has robado las uvas?
-¡No!

483
00:36:13,791 --> 00:36:17,000
-¡Dónde están mis uvas!
-¡Soy tus uvas!

484
00:36:17,083 --> 00:36:19,791
-¡Dilo otra vez!
-¡Soy tus uvas!

485
00:36:19,875 --> 00:36:22,500
¿Por qué no eres una manzana?

486
00:36:22,583 --> 00:36:23,458
Escúchame.

487
00:36:24,125 --> 00:36:25,625
¿Crees que no puedo derrotarte?

488
00:36:25,708 --> 00:36:27,916
No quiero lastimar a gente inocente.
¡Vamos!

489
00:36:28,291 --> 00:36:30,041
¡Saldrás gravemente herido!

490
00:36:32,708 --> 00:36:35,125
-¡Jing Jing!
-¡Tu barba luce genial!

491
00:36:35,208 --> 00:36:36,791
-¿En realidad?
-¡En realidad!

492
00:36:36,875 --> 00:36:38,083
¿Qué pasa con el ruido?

493
00:36:38,166 --> 00:36:40,625
Oh, simplemente batiendo las uvas.

494
00:36:42,750 --> 00:36:45,250
¿Por qué estás golpeando las uvas?

495
00:36:45,916 --> 00:36:47,125
Hora de comer.

496
00:36:48,166 --> 00:36:49,250
Hora de comer.

497
00:36:49,333 --> 00:36:51,875
-¡Genial!
-¿Excelente?

498
00:36:52,250 --> 00:36:54,041
Que linda luna. Vamos--

499
00:36:54,125 --> 00:36:55,541
¿Luna? No puedo verlo.

500
00:36:57,125 --> 00:37:00,000
Hay una luna grande. ¿Puedes verlo?

501
00:37:00,208 --> 00:37:02,875
Aún no ha oscurecido.
No hay forma de que salga la luna.

502
00:37:02,958 --> 00:37:03,791
Dime--

503
00:37:07,750 --> 00:37:10,333
¿Quién diablos? Oye, ¿dónde estás?

504
00:37:10,458 --> 00:37:11,541
¿Dónde estás?

505
00:37:11,625 --> 00:37:12,583
Me convertí en uvas.

506
00:37:12,666 --> 00:37:15,083
-¿Dónde?
-En tus pantalones.

507
00:37:16,125 --> 00:37:19,416
-¡Guau! ¡Uvas grandes!
-Son tuyos, estúpido. ¡Estoy en la retaguardia!

508
00:37:20,250 --> 00:37:21,375
Es genial verte.

509
00:37:21,458 --> 00:37:24,000
-¿Confías en mí ahora?
-Sí, confío en ti.

510
00:37:24,083 --> 00:37:26,958
¿Por qué tenemos un demonio aquí?

511
00:37:27,041 --> 00:37:29,750
Estúpido tonto, escúchame.

512
00:37:29,833 --> 00:37:34,708
Estos demonios están esperando
para el Monje de la Longevidad.

513
00:37:34,791 --> 00:37:36,958
¿Monje de la longevidad?

514
00:37:38,625 --> 00:37:42,500
Hace quinientos años, el Rey Mono
Fue destruido por la Diosa.

515
00:37:42,583 --> 00:37:44,541
Su maestro, el Monje de la Longevidad,
Quería salvarlo.

516
00:37:44,625 --> 00:37:47,541
Intercambió la vida del mono.
con el suyo.

517
00:37:47,625 --> 00:37:49,666
Esperaba que este mono fuera bueno.

518
00:37:50,125 --> 00:37:52,666
¿Por qué el Monje de la Longevidad
¿Necesitas aparecer aquí?

519
00:37:54,375 --> 00:37:57,500
Quería salvar al mundo entero,

520
00:37:57,583 --> 00:37:59,750
Entonces se fue a la India
y traté de conseguir escrituras.

521
00:37:59,833 --> 00:38:02,500
Esperaba que fueran buenos para la gente.

522
00:38:02,583 --> 00:38:06,083
Todos los inmortales quedaron impresionados.
por su espíritu.

523
00:38:06,166 --> 00:38:09,750
El Emperador del Cielo vio eso,
entonces le dio al mono la oportunidad de revivir.

524
00:38:09,833 --> 00:38:12,041
Él planeó para el maestro
y el discípulo se reúnan aquí.

525
00:38:12,125 --> 00:38:14,541
Entonces pueden terminar
el viaje hacia el oeste.

526
00:38:15,541 --> 00:38:18,583
Ahora sabes por qué hay tantos.
demonios aquí. ¿Entiendo?

527
00:38:20,833 --> 00:38:23,750
Entonces tengo el mismo sueño.

528
00:38:24,083 --> 00:38:27,791
En una zona completamente oscura,

529
00:38:27,875 --> 00:38:32,333
un par de ojos seductores
me estaban mirando

530
00:38:32,416 --> 00:38:34,250
y me hizo sentir avergonzado.

531
00:38:34,416 --> 00:38:38,375
Tus ojos se parecen a los ojos de mi sueño.
A veces mi cara se pone roja.

532
00:38:38,458 --> 00:38:39,875
¡Tengo que enfrentarme a los demonios esta noche!

533
00:38:40,333 --> 00:38:42,833
Sí. ¡Te enfrentarás a los demonios esta noche!

534
00:38:43,250 --> 00:38:45,791
Aquí hay dos bolsas mágicas.
y algunas pegatinas invisibles.

535
00:38:45,875 --> 00:38:48,375
eres invisible
si te pegas uno en el cuerpo.

536
00:38:48,458 --> 00:38:50,875
Cúbrelos con las bolsas.
cuando no son conscientes.

537
00:38:50,958 --> 00:38:52,583
Te cubriré desde atrás.

538
00:38:52,666 --> 00:38:55,958
-¡Esa es mi línea!
-¿Con quién estás hablando?

539
00:38:56,041 --> 00:38:57,125
Para él.

540
00:38:58,041 --> 00:39:01,000
¡Déjame ayudarte!

541
00:39:01,083 --> 00:39:03,125
¡Genial! Eres mi buen hermano.

542
00:39:03,208 --> 00:39:05,875
Diles a todos los hermanos que entren.
Dale una pegatina mágica a cada uno de ellos.

543
00:39:05,958 --> 00:39:09,166
Volveré a buscar la Bolsa Mágica.
Entonces podremos atrapar a todos los demonios.

544
00:39:09,250 --> 00:39:11,375
-Ningún problema.
-Bien, hermano.

545
00:39:13,666 --> 00:39:15,250
Tus ojos hoy

546
00:39:15,333 --> 00:39:17,166
-¿Son seductores?
-Sí.

547
00:39:21,583 --> 00:39:23,541
Yo te ayudaré.

548
00:39:37,708 --> 00:39:39,750
¡Ayudar a sí mismo!

549
00:39:40,750 --> 00:39:42,000
-¿Hacer lo?
-Es orden del Maestro.

550
00:39:42,083 --> 00:39:45,458
-Espera un momento.
-Asistente del Maestro.

551
00:39:49,000 --> 00:39:51,166
Dile a los demás,
El Maestro nos está buscando.

552
00:39:58,250 --> 00:39:59,708
PEGATINA INVISIBLE

553
00:40:00,416 --> 00:40:01,875
-Vaya.
-Ir.

554
00:40:06,958 --> 00:40:08,625
-Hermana.
-Bueno.

555
00:40:08,708 --> 00:40:10,833
Callemos y veamos qué quieren.

556
00:40:23,208 --> 00:40:25,291
Hermana, bebe!

557
00:40:39,916 --> 00:40:41,416
Hermana, tú también bebes.

558
00:40:48,166 --> 00:40:49,250
¿Qué estás haciendo?

559
00:40:50,041 --> 00:40:52,250
Estoy borracho. Quiero dormir.

560
00:40:52,958 --> 00:40:54,458
No tengas miedo. Somos invisibles.

561
00:40:54,833 --> 00:40:57,125
no deberías beber tanto
si no puedes beber.

562
00:41:18,291 --> 00:41:20,708
-Somos invisibles.
-No puedes ver nada todo el tiempo.

563
00:41:20,791 --> 00:41:21,625
Bueno.

564
00:41:26,375 --> 00:41:29,041
-El maestro aún no ha venido.
-Bien.

565
00:41:29,125 --> 00:41:30,875
Dijiste que había pollo asado.

566
00:41:40,666 --> 00:41:43,208
¡Maestro! Está ardiendo.

567
00:41:44,375 --> 00:41:45,375
No estés desnudo.

568
00:42:34,958 --> 00:42:36,125
¡Devuélvemelo! ¡Tonto!

569
00:42:36,208 --> 00:42:38,791
-¡No hace falta que seas así!
-¡Disparates! Devuélveme el dinero.

570
00:42:39,208 --> 00:42:40,541
¿Cuándo te pedí dinero prestado?

571
00:42:40,625 --> 00:42:42,958
-Me debes una.
-¿Te debo?

572
00:42:43,041 --> 00:42:44,083
¿No te acuerdas?

573
00:42:44,625 --> 00:42:45,875
No.

574
00:42:45,958 --> 00:42:47,250
Perdiste la memoria.

575
00:42:48,166 --> 00:42:49,375
Lo siento.

576
00:43:10,416 --> 00:43:13,125
-¡Deberías devolverme el dinero!
-No hace falta que seas así.

577
00:43:13,208 --> 00:43:16,125
-Devuélveme el dinero o te arruinaré la cara.
-Te devolví el dinero el mes pasado.

578
00:43:16,208 --> 00:43:19,125
-¿En realidad?
-Sí.

579
00:43:19,208 --> 00:43:21,291
Eres viejo. Perdiste la memoria.

580
00:43:22,416 --> 00:43:24,833
Olvídalo, es mi culpa.

581
00:43:26,083 --> 00:43:28,583
¡Córtalo! ¡Está quemado!

582
00:43:28,916 --> 00:43:31,541
Eso es mejor que nada.

583
00:43:31,625 --> 00:43:32,875
¡Luchen con ellos, hermanos!

584
00:43:33,333 --> 00:43:34,750
-¡Hermanos, vámonos!
-¡Sí!

585
00:43:38,875 --> 00:43:40,291
¡Demonios, salid!

586
00:43:43,083 --> 00:43:44,166
¿Dónde están las Bolsas Mágicas?

587
00:43:44,833 --> 00:43:48,083
Las Bolsas Mágicas ya están aquí.
Querían atraparte.

588
00:43:49,083 --> 00:43:51,041
¡Traidor! Me traicionaste.

589
00:43:55,208 --> 00:43:57,833
Hoy me traiciona
pero también puede traicionarte algún día.

590
00:43:58,333 --> 00:44:00,458
-¿Ah, de verdad?
-¡Sí!

591
00:44:04,708 --> 00:44:08,333
Si quiero destruir a todos los demonios,
¡Puedo hacerlo incluso sin ropa interior!

592
00:44:12,291 --> 00:44:14,666
Maestro, realmente algo anda mal.
con tu asistente.

593
00:44:15,333 --> 00:44:17,541
Ese tipo no está dispuesto a hacer nada.
incluso si le ruego.

594
00:44:17,625 --> 00:44:19,791
Estuvo de acuerdo muy rápido esta vez.
Debe haber algo mal.

595
00:44:19,875 --> 00:44:21,708
-Sáquenlo.
-¡Sí!

596
00:44:22,541 --> 00:44:24,500
-Ir.
-¡Déjame ir!

597
00:44:24,583 --> 00:44:25,458
-¡Déjame ir!
-¡Callarse la boca!

598
00:44:27,541 --> 00:44:29,000
-¡Déjame ir!
-¡Abreviar!

599
00:44:30,250 --> 00:44:31,208
¡Arrodillarse!

600
00:44:31,833 --> 00:44:35,375
Tu hijo de puta,
Voy a matarte esta noche.

601
00:44:35,791 --> 00:44:37,166
¡Bien!

602
00:44:37,250 --> 00:44:38,916
No puedes culparlo.

603
00:44:39,000 --> 00:44:42,416
Él sólo está siendo controlado
por los dos demonios.

604
00:44:42,833 --> 00:44:45,375
déjame ir
O le diré a mi amo que te mate.

605
00:44:45,458 --> 00:44:46,875
¡Callarse la boca!

606
00:44:49,291 --> 00:44:50,416
Wong Choi.

607
00:44:50,791 --> 00:44:53,875
El hilo que estás masticando te resulta muy familiar.

608
00:44:53,958 --> 00:44:56,500
Es el hilo de mi Bolsa Mágica.

609
00:45:02,125 --> 00:45:05,083
¿Cómo te atreves a venir aquí?

610
00:45:05,583 --> 00:45:06,500
¡Ven aquí!

611
00:45:06,833 --> 00:45:11,083
Mataré al Rey Mono reencarnado.
Entonces no encontrarás al Monje de la Longevidad.

612
00:45:11,625 --> 00:45:13,375
¿Qué? ¿Él es el Rey Mono?

613
00:45:13,750 --> 00:45:14,666
¡Vamos!

614
00:45:14,750 --> 00:45:17,833
Admite que eres el Rey Mono,
o todos moriremos.

615
00:45:18,333 --> 00:45:21,041
Él no es el Rey Mono.
Ni siquiera puede resistir mi Fuego Esqueleto.

616
00:45:21,125 --> 00:45:21,958
¡Pruébalo!

617
00:45:22,416 --> 00:45:25,916
¡Mierda! Has expuesto un alto secreto. ¿En realidad?

618
00:45:26,000 --> 00:45:27,541
Por aquí.

619
00:45:27,625 --> 00:45:29,333
¿Eres realmente un inmortal?

620
00:45:29,416 --> 00:45:30,708
Dame tu mano.

621
00:45:31,041 --> 00:45:32,583
Es demasiado

622
00:45:33,625 --> 00:45:35,541
¿Crees que no puedo soportarlo?
tu esqueleto de fuego?

623
00:45:35,625 --> 00:45:36,958
Quemame otra vez.

624
00:45:37,041 --> 00:45:38,125
¿En serio?

625
00:45:38,583 --> 00:45:39,541
¡Excelente!

626
00:45:41,958 --> 00:45:44,291
¡No tengo miedo! ¿Ver?

627
00:45:44,375 --> 00:45:46,166
¡Sí!

628
00:45:50,458 --> 00:45:53,083
Puedes quemarme la mano si quieres.

629
00:45:53,666 --> 00:45:55,625
No te tengo miedo.

630
00:45:56,416 --> 00:45:58,375
¿A quién estás engañando?

631
00:46:05,625 --> 00:46:06,625
Está ardiendo.

632
00:46:09,875 --> 00:46:11,708
La mano todavía está bien.

633
00:46:13,291 --> 00:46:14,250
¡Déjalo ir!

634
00:46:15,458 --> 00:46:17,833
Ahora sabes que soy genial. ¡Rendirse!

635
00:46:17,916 --> 00:46:20,833
Tengo a mis hermanos y a un inmortal...
Oye, ¿a dónde vas?

636
00:46:21,250 --> 00:46:22,875
¡Me vengaré de ti algún día!

637
00:46:23,375 --> 00:46:25,750
Ni siquiera un inmortal es justo.
No es necesario preguntar.

638
00:46:25,833 --> 00:46:27,916
Entonces mis hermanos deben estar allí.

639
00:46:28,625 --> 00:46:30,125
¡Sí, Maestro!

640
00:46:31,208 --> 00:46:32,583
¡Hijos de puta!

641
00:46:33,708 --> 00:46:36,416
¿Eres realmente ese tipo sin corazón?
¡Me engañaste anoche!

642
00:46:38,000 --> 00:46:39,416
Eres el Rey Mono.

643
00:46:39,500 --> 00:46:41,583
mi hermana no se casará
gracias a ti.

644
00:46:41,666 --> 00:46:42,500
¿A mí?

645
00:46:45,041 --> 00:46:46,583
¡Consigue al Guasón! ¡Ir!

646
00:46:47,000 --> 00:46:47,833
Deja eso.

647
00:46:48,416 --> 00:46:50,166
¡Maestro, vete!

648
00:46:59,500 --> 00:47:01,125
¡No mates a mis hermanos!

649
00:47:23,291 --> 00:47:24,125
¡Maestro!

650
00:47:31,416 --> 00:47:33,458
¡Ciego, estoy aquí! No tengas miedo.

651
00:47:36,208 --> 00:47:38,750
¡Lo siento, Blindy!
Calculé mal la distancia.

652
00:47:38,833 --> 00:47:39,791
No me culparás, ¿verdad?

653
00:47:39,875 --> 00:47:43,166
-Durante toda mi vida he estado ciego.
-Lo sé.

654
00:47:43,250 --> 00:47:48,166
¡Pero hice bien en ser tu seguidor!

655
00:47:53,583 --> 00:47:55,500
¡Te mataré!

656
00:47:59,083 --> 00:48:01,083
-¡Vete al infierno!
-No puedes matarlo.

657
00:48:01,166 --> 00:48:02,250
¿Aún quieres ayudarlo?

658
00:48:02,333 --> 00:48:04,041
Necesitamos que encuentre al Monje de la Longevidad.

659
00:48:04,125 --> 00:48:05,250
Llévalo de regreso a la cueva de la telaraña.

660
00:48:09,333 --> 00:48:10,166
Hermana.

661
00:48:11,583 --> 00:48:14,875
Sólo beneficiará a una persona.

662
00:48:14,958 --> 00:48:16,291
No conoces la lógica.

663
00:48:17,291 --> 00:48:19,375
No ganarás nada
incluso si me lastimas.

664
00:48:19,458 --> 00:48:20,291
Mira tu palma.

665
00:48:21,750 --> 00:48:22,583
¡Viuda Negra!

666
00:48:25,416 --> 00:48:26,916
Has sido envenenado por mi arma.

667
00:48:27,000 --> 00:48:30,208
Morirás en siete días.
si no puedes conseguir mi remedio.

668
00:48:31,208 --> 00:48:33,000
Hermana, lo siento mucho.

669
00:48:33,083 --> 00:48:34,125
¡Piérdase!

670
00:48:38,083 --> 00:48:40,000
¿Finalmente sientes pena?

671
00:48:40,083 --> 00:48:42,708
¡No! Ha llegado algo feroz.

672
00:48:44,208 --> 00:48:45,250
Sal y echa un vistazo.

673
00:48:46,708 --> 00:48:48,208
¡Ey! ¿Adónde vas?

674
00:48:48,291 --> 00:48:49,250
¡No!

675
00:48:53,791 --> 00:48:55,208
-¿Ha venido el Rey Toro?
-¿Rey Toro?

676
00:49:04,833 --> 00:49:06,333
-Hagamos como si estuviéramos muertos aquí.
-Yo también.

677
00:49:08,625 --> 00:49:10,250
¡Monstruo!

678
00:49:14,083 --> 00:49:15,250
¡Es un monstruo!

679
00:49:21,541 --> 00:49:22,875
Abuelo Buda.

680
00:49:23,166 --> 00:49:25,791
Dame el Monje de la Longevidad.
¡o vas a morir!

681
00:49:26,166 --> 00:49:28,416
No tenemos nada que discutir.
Estás mirando al Rey Mono.

682
00:49:29,375 --> 00:49:31,000
¿Mi hermano, el Rey Mono?

683
00:49:31,291 --> 00:49:32,125
¿Dónde está?

684
00:49:33,666 --> 00:49:35,958
¿Este monstruo es el hermano del Rey Mono?

685
00:49:36,041 --> 00:49:37,458
Somos salvos.

686
00:49:37,750 --> 00:49:40,666
¡Soy yo, hermano!
El Rey Mono reencarnado.

687
00:49:42,625 --> 00:49:44,416
-¿Tú?
-¡Sí! Soy yo.

688
00:49:45,083 --> 00:49:47,666
¡Te voy a matar, adúltero!

689
00:49:52,041 --> 00:49:53,541
¡Dime tus nombres, brujas!

690
00:49:54,666 --> 00:49:56,375
-Soy Boney M de Spider Demon.
-¡Mujer Araña!

691
00:49:57,166 --> 00:50:02,375
En los viejos tiempos, cuando conocí a tu maestro,
donde estabas?

692
00:50:02,958 --> 00:50:04,875
No tengo nada que hacer contigo.

693
00:50:04,958 --> 00:50:05,958
-¡Cambiar!
-¡Cambiar!

694
00:50:10,125 --> 00:50:13,875
voy a matar a cualquiera
quien bloquea mi camino!

695
00:50:14,333 --> 00:50:15,875
¡Prueba mi White Bone Whip!

696
00:50:38,875 --> 00:50:39,708
¡Cambiar!

697
00:50:41,500 --> 00:50:43,000
¡Seda celestial del dragón!

698
00:50:54,583 --> 00:50:56,125
-¡Ir!
-¡Ir!

699
00:50:57,208 --> 00:50:58,041
Es sólo un pequeño truco.

700
00:51:42,916 --> 00:51:44,166
Blindy, ¿todavía estás viva?

701
00:51:44,875 --> 00:51:47,041
Sólo estábamos fingiendo.

702
00:51:47,458 --> 00:51:48,916
Te admiraba.

703
00:51:51,083 --> 00:51:53,125
¡No te vayas!

704
00:51:54,916 --> 00:51:56,458
Déjame ver qué magia tienes.

705
00:51:57,250 --> 00:51:58,708
-Rey Toro, bastardo.
-Ir.

706
00:52:08,666 --> 00:52:09,666
Mi pequeño Buda está herido.

707
00:52:09,750 --> 00:52:12,375
Otros cien años antes de que se cure.

708
00:52:16,958 --> 00:52:18,875
Levantarse.

709
00:52:21,875 --> 00:52:22,708
¿Qué estás haciendo?

710
00:52:25,291 --> 00:52:26,416
El Maestro quiere verte.

711
00:52:28,083 --> 00:52:31,000
-¿Qué es este lugar?
-Cueva de Telaraña.

712
00:52:32,291 --> 00:52:34,291
-¿Cueva de Telaraña?
-¡Sí!

713
00:52:34,375 --> 00:52:37,208
Mi maestra mujer araña
Es discípulo de Spider Web Immortal.

714
00:52:37,291 --> 00:52:38,666
Entonces esta es la Cueva de la Telaraña.

715
00:52:39,291 --> 00:52:41,125
¿Cueva de telaraña?

716
00:52:41,208 --> 00:52:42,291
¡Vamos, mono!

717
00:52:42,375 --> 00:52:45,750
Oye, te has vuelto loco.
¡Soy tu amo, Mono!

718
00:52:45,833 --> 00:52:48,166
¿Estoy enojado? ¡Estás mintiendo!

719
00:52:48,250 --> 00:52:50,750
has admitido
que eres el Rey Mono.

720
00:52:50,833 --> 00:52:52,541
-¡Ir!
-Sé inteligente sólo por una vez.

721
00:52:52,625 --> 00:52:53,875
Me vi obligado a fingir.

722
00:52:53,958 --> 00:52:56,333
Puedes usar el Espejo Mágico
para mostrar mi verdadera identidad.

723
00:52:57,208 --> 00:52:58,291
¿Espejo mágico?

724
00:53:06,041 --> 00:53:09,708
¿Puedes verlo? ¿Claro?

725
00:53:11,916 --> 00:53:13,750
¡Me estás engañando! Esto no es--

726
00:53:15,583 --> 00:53:17,833
¡Cerdo!

727
00:53:19,875 --> 00:53:22,416
Hermana, ten piedad de mí.

728
00:53:22,500 --> 00:53:23,625
Mantén la calma.

729
00:53:23,708 --> 00:53:26,541
Te garantizo que estarás bien
si sigues mis órdenes.

730
00:53:26,708 --> 00:53:27,666
¡Maestro!

731
00:53:27,833 --> 00:53:28,958
¡Maestro!

732
00:53:29,041 --> 00:53:30,375
¡Maestro! Ha llegado el mono.

733
00:53:31,375 --> 00:53:34,250
¿Dónde está el Monje de la Longevidad?

734
00:53:36,708 --> 00:53:38,750
Es sólo un gran malentendido,
todos.

735
00:53:39,125 --> 00:53:41,166
¿Qué tan grande? Déjame decirte en secreto.

736
00:53:41,250 --> 00:53:43,708
Nací en el año del mono.
pero yo no soy el Rey Mono.

737
00:53:43,791 --> 00:53:46,041
¡Es una pérdida de tiempo!
Tengo el Espejo Mágico y todo.

738
00:53:46,125 --> 00:53:47,500
-Puedes usar el espejo conmigo.
-Espejo falso.

739
00:53:47,583 --> 00:53:50,083
-¿Cómo te atreves?--
-Ahora deja de jugar.

740
00:53:50,875 --> 00:53:51,916
Si soy el Rey Mono,

741
00:53:52,000 --> 00:53:53,500
¿Por qué estoy parado aquí?
para que me tuerzas la mano?

742
00:53:53,583 --> 00:53:56,208
Podría saltar al cielo
y mierda en vuestras cabezas.

743
00:53:56,625 --> 00:53:57,666
no has cambiado
convertirse en Rey Mono todavía.

744
00:53:57,750 --> 00:53:59,250
Entonces te cagarás.

745
00:54:00,833 --> 00:54:01,666
¿Qué pasa, hermana?

746
00:54:02,458 --> 00:54:03,333
¿Con el corazón roto?

747
00:54:04,041 --> 00:54:04,875
No.

748
00:54:05,500 --> 00:54:06,500
¿No?

749
00:54:08,708 --> 00:54:10,625
Este hombre no me hará daño otra vez.

750
00:54:12,000 --> 00:54:12,833
¡Me estás mintiendo!

751
00:54:14,750 --> 00:54:16,041
Hermana, no te estoy mintiendo.

752
00:54:17,041 --> 00:54:18,875
Entonces mátalo.

753
00:54:18,958 --> 00:54:19,833
¿Eh? Ey.

754
00:54:19,916 --> 00:54:21,083
¿Matarlo?

755
00:54:21,583 --> 00:54:23,083
¿No quieres encontrar al Monje de la Longevidad?

756
00:54:23,833 --> 00:54:25,625
¡Sí! Pero no creo que lo mates.

757
00:54:32,375 --> 00:54:34,500
-No está bien.
-¡Pasa la espada!

758
00:54:35,625 --> 00:54:36,541
Bueno.

759
00:54:37,166 --> 00:54:38,833
-¡Le!
-Comprendido.

760
00:54:41,458 --> 00:54:43,083
¡Mátalo!

761
00:54:43,166 --> 00:54:44,166
Me has cortado un trozo de muslo.

762
00:54:44,500 --> 00:54:46,833
-Tenía la intención de hacer eso.
-Dame la factura y te la devolveré.

763
00:54:46,916 --> 00:54:47,833
De nada.

764
00:54:48,583 --> 00:54:49,875
¡Te mataré!

765
00:54:52,458 --> 00:54:56,291
-Puta barata, todavía amas a ese mono.
-Deja eso, te voy a matar.

766
00:55:13,250 --> 00:55:14,083
¿Estás bien?

767
00:55:19,791 --> 00:55:22,583
Todavía estás preocupado por mí.

768
00:55:23,166 --> 00:55:26,291
Voy a amarte por siempre.

769
00:55:31,958 --> 00:55:34,416
Están afuera. ¿Puede esta puerta bloquearlos?

770
00:55:34,500 --> 00:55:36,958
Esta puerta está fabricada en acero irrompible.

771
00:55:40,416 --> 00:55:41,291
Apartarse.

772
00:55:44,500 --> 00:55:47,291
Hermana, ¿te acuerdas?
¿Cómo te trató en el pasado?

773
00:55:47,708 --> 00:55:49,458
Te engañó y se negó a casarse contigo.

774
00:55:49,541 --> 00:55:51,375
tuviste un buen matrimonio
con Chileno Inmortal.

775
00:55:51,458 --> 00:55:52,791
Lo arruinó.

776
00:55:53,250 --> 00:55:54,166
Ya no puede hacer nada.

777
00:55:54,250 --> 00:55:56,083
Cuando regresa a su verdadero yo,
él te dejará.

778
00:55:56,166 --> 00:55:57,416
¿Terminaste, perra?

779
00:55:57,500 --> 00:55:59,000
Maldito mono, ¿cómo te atreves a llamarme perra?

780
00:55:59,458 --> 00:56:00,666
Regañame, perra.

781
00:56:01,375 --> 00:56:04,625
No creas que es seguro esconderse dentro.
Esta noche hay luna llena.

782
00:56:04,708 --> 00:56:06,291
¡Se convertirá en zombie!

783
00:56:09,958 --> 00:56:11,750
No tengo miedo, perra.

784
00:56:18,916 --> 00:56:19,750
¿Qué?

785
00:56:20,416 --> 00:56:22,916
Aquí hay muchas colinas y cuevas.

786
00:56:23,000 --> 00:56:24,416
no lo sabemos
donde está la cueva de la telaraña.

787
00:56:24,500 --> 00:56:25,333
Bien.

788
00:56:25,833 --> 00:56:29,291
tengo muchos bichos en mi cuerpo
para trabajar para mí. ¡Buscar!

789
00:56:56,541 --> 00:56:57,666
¡Ey!

790
00:57:01,041 --> 00:57:02,416
¿Estás bien?

791
00:57:02,500 --> 00:57:04,541
¿Cómo estás por dentro? ¿Estás bien?

792
00:57:05,958 --> 00:57:08,708
Por supuesto, estamos bien.
Estamos muy felices.

793
00:57:10,250 --> 00:57:13,708
Jing Jing sigue siendo muy bonita.
Todavía soy muy guapo.

794
00:57:13,791 --> 00:57:15,416
Todavía somos muy guapos.

795
00:57:15,875 --> 00:57:17,541
Hora de comer, señora 30.

796
00:57:21,958 --> 00:57:23,291
¡Ayuda!

797
00:57:24,041 --> 00:57:25,000
¡Zombi!

798
00:57:25,083 --> 00:57:26,416
-¡Abrir la puerta!
-¡No puedo abrirlo!

799
00:57:26,500 --> 00:57:28,583
Bésala, dale vida.

800
00:57:28,958 --> 00:57:30,958
Eso la detendrá.

801
00:57:32,208 --> 00:57:33,041
¡Tengo miedo!

802
00:57:34,791 --> 00:57:37,500
-Hermana, no puedes derrotarme.
-¿En realidad?

803
00:57:38,958 --> 00:57:41,291
Te romperé el cuello si te mueves.

804
00:57:43,125 --> 00:57:45,166
¡Consigue la llave! Enciérrala.

805
00:57:46,541 --> 00:57:49,291
¿Quieres entrar? Ahora puedes irte.

806
00:57:51,458 --> 00:57:52,833
¡Adiós!

807
00:58:07,083 --> 00:58:09,625
Por favor deja de vengarte.

808
00:58:12,375 --> 00:58:14,166
Escuche mis sugerencias.

809
00:58:15,250 --> 00:58:16,791
Puedes vencerme,
pero por favor no me golpees en la cara.

810
00:58:20,833 --> 00:58:22,750
¡No me golpees! ¡Por favor!

811
00:58:23,166 --> 00:58:25,291
Hay un pollo, señora 30.

812
00:58:29,833 --> 00:58:31,708
-¿Quieres ir?
-¡No!

813
00:58:40,333 --> 00:58:42,416
Ninguna reacción después de un beso.

814
00:58:47,500 --> 00:58:50,833
Bueno. Como te niegas a abrir la puerta,
Te lo advierto.

815
00:58:51,083 --> 00:58:53,750
Violaré y mataré a tu amante.

816
00:58:54,166 --> 00:58:55,458
¡No!

817
00:58:57,833 --> 00:58:58,666
Uno.

818
00:59:09,250 --> 00:59:10,083
Dos.

819
00:59:13,750 --> 00:59:15,083
Lo tengo.

820
00:59:19,333 --> 00:59:20,166
¡Tres!

821
00:59:23,958 --> 00:59:27,208
-Magia seductora.
-¡Detener!

822
00:59:35,708 --> 00:59:36,625
¡Ir!

823
00:59:45,000 --> 00:59:45,833
¿Qué hiciste?

824
00:59:46,666 --> 00:59:47,833
Me estremecí por un momento.

825
00:59:49,083 --> 00:59:49,916
Muy interesante.

826
00:59:50,333 --> 00:59:52,333
¿Te estremeciste en mi cuerpo?

827
00:59:53,000 --> 00:59:54,041
Sí.

828
00:59:55,375 --> 00:59:57,166
¡Dios mío!

829
01:00:20,291 --> 01:00:22,166
¡Sería mejor si ella no fuera un demonio!

830
01:00:31,875 --> 01:00:32,958
Estás envenenado.

831
01:00:34,958 --> 01:00:37,208
Morirás si no te curas.

832
01:00:37,625 --> 01:00:38,833
Incluso si estoy curado, ¿y qué?

833
01:00:39,125 --> 01:00:41,583
Vivir mucho no tiene sentido
si no estás contento.

834
01:00:42,125 --> 01:00:45,666
Tus últimos días serán geniales.
si eres feliz.

835
01:00:47,166 --> 01:00:49,458
Si te digo que no soy el Rey Mono,
¿Qué harás?

836
01:00:50,583 --> 01:00:51,916
Voy a matarte.

837
01:00:52,583 --> 01:00:54,250
Yo no soy él.

838
01:00:54,458 --> 01:00:56,333
Este es un espejo mágico.
Pruébelo y compruébelo usted mismo.

839
01:00:57,416 --> 01:00:58,625
¿Estás seguro de que no eres él?

840
01:00:59,250 --> 01:01:00,083
Yo no soy él.

841
01:01:01,125 --> 01:01:02,625
¿No tienes miedo de que te mate?

842
01:01:03,208 --> 01:01:05,666
Tengo miedo, pero no tengo otra opción.

843
01:01:06,916 --> 01:01:11,083
Porque no quiero que me mires
mientras piensas en otro.

844
01:01:14,458 --> 01:01:16,041
-¡Realmente te mataré!
-Hazlo.

845
01:01:16,125 --> 01:01:19,333
Dijiste que vivir mucho tiempo no tiene sentido.
si no estás contento.

846
01:02:12,333 --> 01:02:14,250
-¡Adelante!
-Sí, yo--

847
01:02:26,166 --> 01:02:29,458
-¡Mierda! ¿Quién hizo este nudo?
-¡Déjame hacerlo!

848
01:02:40,583 --> 01:02:43,291
Lo siento, no fue mi intención.
Fuiste tan agresivo.

849
01:02:43,375 --> 01:02:45,083
Quiero hacerlo contigo.

850
01:02:45,166 --> 01:02:48,208
Aunque no soy un hombre justo,
No me aprovecharé de los demás.

851
01:02:49,000 --> 01:02:50,875
Es vergonzoso hacerlo durante el día.

852
01:02:51,333 --> 01:02:52,750
Esperemos hasta la noche.

853
01:02:59,583 --> 01:03:03,916
Sólo llámame cuando me necesites.

854
01:03:04,708 --> 01:03:08,375
De ahora en adelante estaré contigo.

855
01:03:18,750 --> 01:03:20,333
-¿Lo encontraste?
-No.

856
01:03:20,416 --> 01:03:21,708
Seguir.

857
01:03:44,916 --> 01:03:51,375
¡Maldición! Soy muy bonita, pero voy a tener un bebé.
con un hombre tan feo.

858
01:03:58,958 --> 01:04:00,958
-Señora 30--
-¡Cállate!

859
01:04:01,625 --> 01:04:03,750
Te mataría si no estuviera embarazada.

860
01:04:05,208 --> 01:04:07,541
-Gracias.
-¿Por qué estás tan feliz?

861
01:04:08,625 --> 01:04:13,416
No le digas al bebé que eres su padre.

862
01:04:13,958 --> 01:04:16,666
-Entonces ¿qué debería ser?
-Su doncella.

863
01:04:16,750 --> 01:04:18,916
Pero soy un hombre. ¡No puedo ser doncella!

864
01:04:19,333 --> 01:04:20,458
Lo criaremos.

865
01:04:20,541 --> 01:04:22,625
No sabrá si una doncella
es un hombre o una mujer.

866
01:04:23,916 --> 01:04:25,666
Así es.

867
01:04:27,750 --> 01:04:29,791
He encontrado a un chico como tú.

868
01:04:42,041 --> 01:04:42,875
Tú.

869
01:04:45,583 --> 01:04:46,833
¿Quieres saber
¿Dónde está el Monje de la Longevidad?

870
01:04:50,833 --> 01:04:51,833
Sí.

871
01:04:52,791 --> 01:04:54,416
No contraataques si quieres.

872
01:04:58,041 --> 01:05:01,416
Tienes que pagar el valor del cuerpo.
del Monje de la Longevidad.

873
01:05:03,916 --> 01:05:06,166
si me das la medicación
para Jing Jing,

874
01:05:06,250 --> 01:05:07,958
te diré
donde está el Monje de la Longevidad.

875
01:05:09,041 --> 01:05:10,500
Sólo lo haces por esa perra.

876
01:05:11,416 --> 01:05:13,250
Estoy feliz de hacerlo.

877
01:05:19,541 --> 01:05:20,375
Doncella.

878
01:05:23,958 --> 01:05:25,833
La doncella te besa.

879
01:05:32,958 --> 01:05:35,250
Está bien, vámonos mañana.

880
01:05:41,708 --> 01:05:43,375
Por amor...

881
01:05:44,125 --> 01:05:49,791
Puedes arruinarme la cara si quieres.

882
01:05:55,333 --> 01:05:58,125
-Apresúrate. ¿Quieres salvarla?
-¡Solo déjame montar a caballo!

883
01:06:08,250 --> 01:06:09,083
¡Bromista!

884
01:06:09,166 --> 01:06:11,208
La hermana no puede soportar más esto. ¡Apresúrate!

885
01:06:11,291 --> 01:06:14,083
¡Déjame montar a caballo contigo!

886
01:06:24,291 --> 01:06:26,333
Ella no está aquí.

887
01:06:32,000 --> 01:06:33,583
Todos me engañan.

888
01:06:36,750 --> 01:06:39,208
Llegaré a la cueva de Buda
después de subir esta colina.

889
01:06:42,291 --> 01:06:43,666
¡No!

890
01:06:47,166 --> 01:06:48,500
¡Jingjing!

891
01:06:49,708 --> 01:06:51,708
¡Jingjing!

892
01:06:57,166 --> 01:07:00,708
-Ella pensó que la había dejado sola.
-¿Cuánto tiempo buscarás?

893
01:07:00,791 --> 01:07:02,083
¡Jingjing!

894
01:07:02,500 --> 01:07:04,416
Está envenenada. ella debe haber muerto
y cayó por el acantilado.

895
01:07:06,458 --> 01:07:07,541
Todo es gracias a ti.

896
01:07:07,625 --> 01:07:09,041
¿Por qué me dejaste dormir?
durante toda una noche?

897
01:07:09,125 --> 01:07:11,208
Habría estado aquí antes
si hubieras azotado fuerte al caballo.

898
01:07:11,291 --> 01:07:13,250
¡Podríamos haber sido más rápidos!

899
01:07:13,333 --> 01:07:14,625
no te lo diré
¡Dónde está el Monje de la Longevidad!

900
01:07:14,708 --> 01:07:15,958
¡No sé nada!

901
01:07:16,708 --> 01:07:18,500
¿Cómo te atreves a echarme la culpa a mí?

902
01:07:21,250 --> 01:07:22,083
¿Qué?

903
01:07:22,541 --> 01:07:24,958
descubrimos que
Pak Jing Jing se desmayó bajo el acantilado.

904
01:07:25,041 --> 01:07:26,625
El abuelo Buda ha muerto.

905
01:07:29,541 --> 01:07:30,541
¡Dios me está ayudando!

906
01:07:32,750 --> 01:07:33,583
¡Entra!

907
01:07:36,041 --> 01:07:38,375
Si no me lo dices, no podrás salir.

908
01:07:41,083 --> 01:07:42,416
No te escucharé.

909
01:07:47,500 --> 01:07:51,208
El suelo no es tan duro.

910
01:07:54,500 --> 01:07:57,083
¡Poderoso demonio, energía extraordinaria!

911
01:07:58,500 --> 01:07:59,541
Yo curaré tu herida,

912
01:07:59,625 --> 01:08:02,416
pero debes llevarme a la cueva para conseguir
el mono reencarnado.

913
01:08:02,500 --> 01:08:03,875
Encontraremos al Monje de la Longevidad.
tarde o temprano.

914
01:08:03,958 --> 01:08:05,666
También puedes comer la carne.
del monje de la longevidad

915
01:08:05,958 --> 01:08:08,958
o morirás dolorosamente.

916
01:08:13,250 --> 01:08:15,791
tengo que salir
incluso si tengo que cavar un túnel.

917
01:08:19,833 --> 01:08:22,416
"Puedo moverme libremente en el tiempo y el espacio
con el poder de la luna."

918
01:08:45,458 --> 01:08:48,250
¿"Boyi Bolomi"?
Esta es la lengua india.

919
01:08:49,625 --> 01:08:51,708
"La Caja de Pandora".

920
01:08:54,000 --> 01:08:55,666
El tesoro dejado atrás
por Telaraña Inmortal?

921
01:09:25,333 --> 01:09:26,958
¡Llévame a la cueva!

922
01:09:31,375 --> 01:09:33,166
¿Por qué me duele la barriga?

923
01:09:34,625 --> 01:09:38,000
¿Dónde estoy? ¿Por qué tantas trampas?
Cada vez está más y más húmedo.

924
01:10:17,166 --> 01:10:18,791
¡Bienvenido, nuestro Rey!

925
01:10:31,208 --> 01:10:32,958
¡Maldición! ¡Creo que he visto un fantasma!

926
01:10:34,291 --> 01:10:36,416
-¿Por qué te vistes así?
-¿Estás bien?

927
01:10:36,500 --> 01:10:40,708
Te encanta el Monje de la Longevidad
Así que lo interpreto para hacerte feliz.

928
01:10:40,791 --> 01:10:41,791
¿Qué estás haciendo?

929
01:10:41,875 --> 01:10:44,208
¡Te estoy ayudando a dar a luz!

930
01:10:44,291 --> 01:10:45,625
¡La cabeza está saliendo!

931
01:10:45,708 --> 01:10:48,041
-¿En realidad? Estoy entumecido.
-¿Verás?

932
01:10:48,125 --> 01:10:51,250
-Esa es mi rodilla.
-Entonces no hay pelo.

933
01:10:51,333 --> 01:10:55,083
-Alguien viene. Escóndete, sé rápido.
-Alguien viene.

934
01:10:58,583 --> 01:11:01,208
-¡Duele!
-Tú también me estás lastimando.

935
01:11:01,291 --> 01:11:03,666
¡Por favor suelta tu mano!

936
01:11:14,791 --> 01:11:15,833
Diosa.

937
01:11:17,750 --> 01:11:20,375
rey mono,
has cometido delitos graves.

938
01:11:20,458 --> 01:11:23,875
Espero que sepas que estás equivocado.

939
01:11:23,958 --> 01:11:25,208
¿Quién habla?

940
01:11:26,583 --> 01:11:27,791
Hace quinientos años,

941
01:11:27,875 --> 01:11:31,291
tu maestro, Monje de la Longevidad,
sacrificó su vida para salvarte.

942
01:11:31,375 --> 01:11:34,958
El Emperador del Cielo planeó
para que revivas después de 500 años.

943
01:11:35,041 --> 01:11:38,166
Espero que seas como tu maestro,
haciendo sacrificios para salvar a otros,

944
01:11:38,250 --> 01:11:40,958
para reparar tu pecado pasado.

945
01:11:41,500 --> 01:11:45,458
Deberías usar el anillo de oro.
sobre tu cabeza y admitir que has pecado.

946
01:11:45,541 --> 01:11:48,375
Entonces te convertirás en el fuerte Rey Mono.

947
01:11:48,458 --> 01:11:50,958
Tomarás la responsabilidad
de conseguir escrituras en occidente.

948
01:11:51,041 --> 01:11:52,625
Reescribe la historia.

949
01:11:52,708 --> 01:11:55,291
Todas las cosas en la vida humana.
no será de tu incumbencia

950
01:11:55,375 --> 01:11:58,208
y ya no tendrás deseos.

951
01:11:58,291 --> 01:12:00,083
Adora a Buda de todo corazón.

952
01:12:00,750 --> 01:12:04,708
Aún no te has convertido en el Rey Mono
porque no has conocido a la persona

953
01:12:04,791 --> 01:12:06,750
quien te dará las tres marcas de nacimiento.

954
01:12:06,958 --> 01:12:10,250
Después de ver a esa persona,
toda tu vida cambiará.

955
01:12:11,208 --> 01:12:12,416
¿Estás hablando de mí?

956
01:12:13,083 --> 01:12:14,833
No me parece.

957
01:12:15,416 --> 01:12:17,458
¡Creo que has cometido un error!

958
01:12:19,541 --> 01:12:20,416
¡Loco!

959
01:12:20,708 --> 01:12:24,541
-¡Duele! ¡No puedo soportarlo más!
-¡Déjalo ir!

960
01:12:24,625 --> 01:12:27,875
-Mantén la calma, por favor.
-No.

961
01:12:27,958 --> 01:12:31,333
Mantenga la calma.

962
01:12:31,416 --> 01:12:34,416
-¡Duele!
-A mí también me duele.

963
01:12:34,500 --> 01:12:36,583
¡Ve a comprar comida!

964
01:12:42,625 --> 01:12:43,583
Cuidado con las trampas aquí.

965
01:12:45,125 --> 01:12:45,958
¡Vaya tras ellos!

966
01:12:46,708 --> 01:12:47,583
¡Ir!

967
01:12:47,666 --> 01:12:50,333
-Ven aquí y agárrame.
-¡Allá voy!

968
01:12:51,541 --> 01:12:53,833
Está bien, hazlo. ¡Bueno! Ya viene.

969
01:12:55,750 --> 01:12:57,125
Nació el Monje de la Longevidad,
¡ve a buscarlo!

970
01:12:57,333 --> 01:12:58,583
¡Sí!

971
01:13:03,083 --> 01:13:05,791
El bebé se parece a ti.

972
01:13:08,750 --> 01:13:09,875
creo...

973
01:13:10,458 --> 01:13:12,000
Ser inmortal o no no es importante.

974
01:13:12,125 --> 01:13:14,375
La carne del Monje de la Longevidad.
tampoco es importante.

975
01:13:15,166 --> 01:13:18,333
Tenemos que vivir juntos felices.

976
01:13:18,500 --> 01:13:21,583
Criemos a nuestro hijo.
No dejes que sea un ladrón.

977
01:13:22,875 --> 01:13:23,875
Lo que más quieres es el Monje de la Longevidad.

978
01:13:24,875 --> 01:13:27,000
Llámalo simplemente Longevidad.

979
01:13:28,500 --> 01:13:29,333
¿Quién está ahí?

980
01:13:29,625 --> 01:13:31,375
Es demasiado coincidente.

981
01:13:31,708 --> 01:13:32,708
¿Qué deseas?

982
01:13:34,750 --> 01:13:35,875
Tu bebé.

983
01:13:37,791 --> 01:13:40,291
¡Mi bebé con Joker!

984
01:13:42,000 --> 01:13:43,000
¿De qué estás hablando?

985
01:13:45,541 --> 01:13:47,875
Doncella, díselo.

986
01:13:48,916 --> 01:13:50,000
¡Díselo!

987
01:13:55,791 --> 01:13:56,625
¡Sí!

988
01:13:59,166 --> 01:14:01,291
Este es su bebé con Joker.

989
01:14:05,750 --> 01:14:06,625
¡Ir!

990
01:14:08,875 --> 01:14:09,833
¡Detente ahí mismo!

991
01:14:10,416 --> 01:14:12,750
-No tengas miedo, yo te protegeré.
-¿Quién crees que eres?

992
01:14:12,833 --> 01:14:16,916
No estás calificado para protegerme.
Piérdase. Llévate a mi hijo.

993
01:14:21,208 --> 01:14:22,541
¡Te amo!

994
01:14:22,791 --> 01:14:24,166
¡No te estoy hablando!

995
01:14:25,000 --> 01:14:27,916
-¡Dame el Monje de la Longevidad!
-Este es mi hijo, no el Monje de la Longevidad.

996
01:14:28,666 --> 01:14:29,833
¡Ayuda!

997
01:14:31,041 --> 01:14:32,833
¡Ayuda!

998
01:14:33,583 --> 01:14:36,875
Estás preocupado por mí,
Moriré por ti.

999
01:14:46,916 --> 01:14:48,500
-Llévate a mi hijo.
-¡No te vayas!

1000
01:14:49,000 --> 01:14:49,833
¡Ir!

1001
01:14:50,125 --> 01:14:50,958
¡Señora 30!

1002
01:14:56,125 --> 01:14:57,583
Es una suerte que podamos salir.

1003
01:15:09,375 --> 01:15:11,458
-Jing Jing.
-Déjame en paz.

1004
01:15:14,083 --> 01:15:15,750
Déjame en paz.

1005
01:15:36,291 --> 01:15:37,416
¡Miel!

1006
01:15:38,375 --> 01:15:39,750
Magia de tortuga.

1007
01:15:42,875 --> 01:15:44,666
¡Cortaré tus órganos!
¡Mira cómo puedes defenderte!

1008
01:15:48,416 --> 01:15:49,708
Y luego hazles un nudo.

1009
01:15:50,666 --> 01:15:52,083
"Aquí viene el espíritu".

1010
01:15:55,833 --> 01:15:58,125
-¡Perra, no me pises el intestino!
-Quiero hacer eso.

1011
01:16:14,625 --> 01:16:16,458
¡Miel!

1012
01:16:18,000 --> 01:16:21,083
-Mi esposa está adentro. ¡Por favor, ayúdame!
-No soy libre.

1013
01:16:21,541 --> 01:16:22,833
¡Por favor!

1014
01:16:24,583 --> 01:16:26,125
-¡Saliste!
-¡Ir!

1015
01:16:30,458 --> 01:16:32,333
¿Podemos volver al pasado?

1016
01:16:40,666 --> 01:16:44,041
-¡Apresúrate! ¡Ir!
-¡No lo haré! Vayamos juntos.

1017
01:16:44,666 --> 01:16:45,666
Escúchame.

1018
01:16:46,708 --> 01:16:48,375
Cuida a nuestro hijo.

1019
01:16:52,541 --> 01:16:53,875
¡Ir!

1020
01:16:56,541 --> 01:16:59,041
¡Nuestro hijo! ¡Miel!

1021
01:16:59,666 --> 01:17:01,625
¡Tienes que irte o moriré!

1022
01:17:01,916 --> 01:17:03,250
¡No!

1023
01:17:06,541 --> 01:17:11,875
¡Miel!

1024
01:17:13,583 --> 01:17:14,625
¡Miel!

1025
01:17:15,125 --> 01:17:16,833
-¡Miel!
-¡Miel!

1026
01:17:17,125 --> 01:17:18,958
¡La luna está saliendo!

1027
01:17:19,041 --> 01:17:21,041
¡Miel!

1028
01:17:21,541 --> 01:17:22,458
¡Bueno!

1029
01:17:23,041 --> 01:17:28,333
¿Qué es eso? ¡Lo he olvidado!
Boyi Bolomi!

1030
01:17:28,500 --> 01:17:33,833
Boyi Bolomi!

1031
01:17:36,500 --> 01:17:38,458
¡Ser inmortal!

1032
01:17:38,541 --> 01:17:42,500
¡Excelente! Volvemos al pasado.

1033
01:17:43,583 --> 01:17:45,208
¡Espérame!

1034
01:17:46,666 --> 01:17:49,041
El asesino se fue. Lo haré de nuevo.

1035
01:17:50,416 --> 01:17:52,791
¡Miel!

1036
01:17:53,375 --> 01:17:57,416
-Mi esposa--
-¡Tu mujer ya sale, tranquila!

1037
01:17:58,125 --> 01:18:00,375
No he terminado de hablar. ¿Cómo lo supiste?

1038
01:18:03,041 --> 01:18:04,500
-¡Ella salió!
-¡Ir!

1039
01:18:05,708 --> 01:18:09,333
¡Miel!

1040
01:18:10,000 --> 01:18:12,583
Boyi Bolomi!

1041
01:18:14,500 --> 01:18:17,041
¡Ser inmortal otra vez!

1042
01:18:17,958 --> 01:18:19,583
¿Por qué dije "otra vez"?

1043
01:18:22,500 --> 01:18:24,541
Esperar.

1044
01:18:28,708 --> 01:18:29,708
¡De nuevo!

1045
01:18:31,708 --> 01:18:33,416
¡Miel!

1046
01:18:37,458 --> 01:18:38,583
¡No me molestes!

1047
01:18:40,625 --> 01:18:45,458
-¿Por qué me dijiste que no te molestara?
-¡Mierda! ¡Eres molesto!

1048
01:18:45,541 --> 01:18:49,458
Sé que soy molesto. ¿Por qué?
¡Tengo miedo!

1049
01:18:49,875 --> 01:18:51,333
-¡Saliste!
-¡Ir!

1050
01:18:53,208 --> 01:18:57,541
¡Miel!

1051
01:18:58,041 --> 01:19:00,708
Boyi Bolomi!

1052
01:19:00,791 --> 01:19:02,166
También eres muy molesto.

1053
01:19:10,708 --> 01:19:14,666
Maldita sea, estoy tan cansada.

1054
01:19:15,625 --> 01:19:19,125
¡Miel!

1055
01:19:24,791 --> 01:19:25,708
Déjame abrazarlo.

1056
01:19:26,500 --> 01:19:27,833
¡Callarse la boca!

1057
01:19:31,541 --> 01:19:33,291
¡No quiero hablar contigo!

1058
01:19:36,041 --> 01:19:39,666
Está bien. ¿Pero para qué fue eso?

1059
01:19:41,375 --> 01:19:44,333
¡Miel!

1060
01:19:45,041 --> 01:19:49,500
Boyi Bolomi!

1061
01:19:52,333 --> 01:19:55,041
Cariño, sal con King Bull.
y ver a Jesús.

1062
01:20:03,500 --> 01:20:05,083
¡Detener!

1063
01:20:10,875 --> 01:20:13,375
Te estás suicidando.
¿Por qué suicidarse?

1064
01:20:15,333 --> 01:20:18,000
¡No, preferiría matarte!

1065
01:20:26,125 --> 01:20:27,541
¡Maestro!

1066
01:20:29,041 --> 01:20:31,750
-¡Por favor déjame ir!
-¿Dejarte ir?

1067
01:20:31,833 --> 01:20:33,750
Dime una razón por la que debería dejarte ir.

1068
01:20:34,791 --> 01:20:37,833
Dime una razón por la que quieres matarme.

1069
01:20:37,916 --> 01:20:41,333
Bueno. Me dejaste solo
y ahora tienes un bebé con mi hermana.

1070
01:20:41,416 --> 01:20:43,291
-No, ese no es el caso. ¡No, Maestro!
-¿Quieres morir?

1071
01:20:43,375 --> 01:20:46,500
Me fui porque quería tomar medicación.
para ti de parte de tu hermana.

1072
01:20:46,583 --> 01:20:49,291
Pero llegué demasiado tarde, no pude encontrarte.

1073
01:20:49,791 --> 01:20:52,166
-¡Estás mintiendo!
-Si todavía no confías en mí...

1074
01:20:52,875 --> 01:20:53,708
mira.

1075
01:20:59,666 --> 01:21:01,291
-¿Qué ocurre?
-¿Dónde están?

1076
01:21:01,375 --> 01:21:02,291
¡No puedes irte!

1077
01:21:04,541 --> 01:21:07,666
Cuando la roca es bajada,
la puerta está cerrada. ¡Deberías irte!

1078
01:21:16,125 --> 01:21:19,750
¡Miel!

1079
01:21:25,166 --> 01:21:26,458
-Déjame hacer esto.
-¡Ir!

1080
01:21:27,583 --> 01:21:28,416
¡Miel!

1081
01:21:29,333 --> 01:21:30,958
Joker, nos vemos en la próxima vida.

1082
01:21:36,166 --> 01:21:37,958
-¡Miel!
-¡Miel!

1083
01:21:38,541 --> 01:21:42,000
¡Miel!

1084
01:21:42,083 --> 01:21:43,125
¡De nuevo!

1085
01:21:45,916 --> 01:21:50,416
Boyi Bolomi!

1086
01:22:00,583 --> 01:22:01,666
Jing Jing.

1087
01:22:26,666 --> 01:22:29,458
¿Dónde están?

1088
01:22:31,875 --> 01:22:32,958
¿Qué está sucediendo?

1089
01:23:01,750 --> 01:23:02,875
¿Inmortal?

1090
01:23:05,000 --> 01:23:06,000
¿Demonio?

1091
01:23:08,083 --> 01:23:09,125
¡Gracias!

1092
01:23:11,708 --> 01:23:13,458
¡No entres en la cueva de la telaraña!

1093
01:23:15,083 --> 01:23:16,875
¿Cueva de telaraña?

1094
01:23:17,250 --> 01:23:20,250
¿Crees que soy analfabeto?
Esa es la Cueva de la Cascada.

1095
01:23:20,500 --> 01:23:22,208
CUEVA DE LA CASCADA

1096
01:23:27,541 --> 01:23:30,875
"Cueva de telaraña". Es un buen nombre.

1097
01:23:36,208 --> 01:23:37,458
CUEVA DE TELARAÑA

1098
01:23:39,458 --> 01:23:40,958
Viviré aquí de ahora en adelante.

1099
01:23:41,791 --> 01:23:42,833
¡Detener!

1100
01:23:52,666 --> 01:23:54,208
quiero que todos sepan

1101
01:23:54,291 --> 01:23:57,250
que en esta colina, todas las cosas
me perteneces, incluyéndote a ti.

1102
01:23:57,625 --> 01:23:58,458
¿A mí?

1103
01:23:59,000 --> 01:24:02,000
Sí, déjame dejarte una marca,
como un burro.

1104
01:24:08,291 --> 01:24:09,791
Eres mía ahora.

1105
01:24:09,875 --> 01:24:12,041
Si alguien te intimida,
sólo diles que me conoces.

1106
01:24:12,125 --> 01:24:14,708
¡Ahora me llamo Spider Web Immortal!

1107
01:24:16,416 --> 01:24:17,833
¿Telaraña inmortal?

1108
01:24:18,708 --> 01:24:20,041
¿Hace quinientos años?

1109
01:24:24,250 --> 01:24:26,458
Aún no te has convertido en el Rey Mono

1110
01:24:26,541 --> 01:24:29,166
porque no has conocido a la persona
quien te dará las tres marcas de nacimiento.

1111
01:24:56,041 --> 01:24:57,291
¡Cierre la puerta!

1112
01:24:57,541 --> 01:25:02,125
CONTINUARÁ


